Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World Watch A Six-Year-Old Yiddish Speaker Imitate The Forverts’s Cooking Show
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Tzina Schulman, daughter of Yiddish educator Asya Vaisman Schulman and literary translator and KlezKanada director Sebastian Schulman, will soon turn seven. A child with many talents, she not only speaks Yiddish, English and Russian, but is also learning French and Hebrew at a Jewish day school in…
-
Culture WATCH: The Musical Legacy Of Velvel Pasternak
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. It’s no exaggeration to say that the renaissance of traditional Eastern-European Jewish music of the 1970s and 1980s would have never occurred without the work of the ethnomusicologist and musician Velvel Pasternak, who died on June 11th. The dozens of books of Jewish music released by his…
-
Culture Velvel Pasternak, Champion Of Traditional Jewish Music, Dies At 86
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Velvel Pasternak, the publisher, scholar and nonpareil Jewish music historian primarily known for his expertise on the music of Hasidism, has died. He was 86 years old. Pasternak was born in Toronto, Canada into a religious family descended from the Modzitz Hasidim. At the age of 16…
-
Yiddish WATCH: How to make dairy and vegan cheesecakes for Shavuot
The vegan version is made with chocolate and a surprise ingredient, that requires special tools to open!
-
Yiddish World The Forverts Launches A Crossword!
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Thanks to a generous donation to the Forverts by an anonymous donor, the Forverts has launched a biweekly Yiddish crossword puzzle. The puzzles include clues about Yiddish words and literature, Jewish traditions and pop culture. The first puzzle can be seen here. The donor, a Jewish philanthropist,…
-
Culture My Mother Survived Italy’s Bombing Of Tel Aviv. Her Life Was Never The Same
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. About 100 years ago my great-grandfather, Zvi Yaakov (Hirsh) Levin, who had immigrated to America with his family from Shat, Lithuania, decided to sell his share in the family business in Chicago and emigrate to Mandatory Palestine with his wife, children and grandchildren. His longing to live…
-
Fast Forward Yiddishkeit. Lekach. Keriah. Tophet. Holishkes. The Scripps Spelling Bee Just Loves Jewish Words.
You might think that the biggest news to come out of the 2019 Scripps Spelling Bee would be the historic eight-way tie in which the competition ended. Well, you’d probably be right. But what about the Jewish news? Several of the high caliber words posed to contestants were either Yiddish or Hebrew, joining the many…
-
Fast Forward The First Word Of The Day At The Scripps Spelling Bee Was ‘Yiddishkeit’
The first word posed in competition this morning on the first day of the storied Scripps National Spelling Bee was “yiddishkeit,” a beloved phrase from Yiddish that sums up Ashkenazi Jewish culture in a manner akin to the term Americana. More technically, the word means “Jewish character or quality,” “Jewish way of life” or “Jewishness,”…
Explore
Most Popular
- 1
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
- 2
Fast Forward It was a historic Jewish night at the Oscars. Why are so many Jews outraged?
- 3
Fast Forward What does the election of Mark Carney mean for Canadian Jews and Israel?
- 4
Film & TV Mikey Madison is Jewish — is ‘Anora’?
In Case You Missed It
-
Fast Forward This mayor helped Trump win Arab American voters in Michigan. His reward: An ambassadorship.
-
Opinion At least one world leader understands the existential threat Putin poses to Europe and to Jews
-
Fast Forward Voting opens in election for World Zionist Congress, with future of Israel at stake
-
Fast Forward ICE arrests Palestinian protest leader at Columbia, in sharp escalation of campus actions
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
