Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Forward 50 2015 Zalmen Mlotek
Zalmen Mlotek, 64, has been involved in Yiddish culture practically since before he was born. His mother, Chana Mlotek, who died in 2013, was a folk song researcher, anthologist and long-serving chief archivist at the YIVO Institute for Jewish Research. His father, Joseph Mlotek, was a writer, educator and cultural activist who served as the…
-
Music Excavating Lost Pre-War Klezmer Recordings
Ever since the beginning of the klezmer revival in the 1970s, music critics and musicians have wondered just how close to its European roots the music they were performing is. The musicians of the 1970s had access to only two sources from which to learn: the few still-living musicians, such as clarinetist Dave Tarras, and…
-
The Schmooze How ‘Bas Kol’ Became a Viral Hasidic Hit
A version of this article first appeared in Yiddish in the Forverts It’s rare today for a Yiddish song to become a sensation. It’s even more rare for one to go viral on Facebook and Twitter. But that’s just what happened recently with the new music video for Chaim Shlomo Mayes (Mayesz)’s dance-hit “Bas-Kol” (Divine…
-
Culture Forward Archives Are Now Digitized And Searchable
More than a century of Jewish life in America, reported in Yiddish, will soon be accessible through a searchable online database. The entire run of the Forverts newspaper — the most widely read Jewish newspaper in the world for much of the 20th century — will become part of the Historical Jewish Press Project, known…
-
Culture Yiddish Breathes New Life Into ‘Death of a Salesman’
Is “Death of a Salesman” a Jewish play? Is Willy Loman, its main character, Jewish? The question has been asked almost since “Salesman” was first produced, in 1949. Loman’s precarious life was the fate of many Jews in the 20th century, and playwright Arthur Miller — whose centenary is being celebrated this month — was…
-
News Newcomers Transform Dying Upper Manhattan Synagogues Into Hot Spots
A version of this article first appeared in Yiddish in the Forverts For years, the Beth Hamedrash Hagadol of Washington Heights, a large 99-year old Orthodox synagogue on 175th Street and Wadsworth Avenue, had barely been able to attract a minyan, the quorum of ten men required for worship. The 6 or 7 gray-haired veterans…
-
Culture Speaking Yiddish in Gaza
The last time I was in Israel was at the time of one more war in Gaza. People looked anxiously at the sky, scared of the falling debris of Hamas’s mortars. Those who lived closer to the border with Gaza took their deck chairs out to the hills and rooftops every evening. While drinking beer…
-
The Schmooze Remembering the Night of the Murdered Soviet Yiddish Poets
What made this year’s Remembrance of the “August 12, 1952 Night of the Murdered Poets” Memorial held at the Center for Jewish History unique, was the presence of Ala Zuskin Perelman, daughter of murdered Yiddish actor Benjamin Zuskin. Following greetings by event host *Shane Baker, Director, Congress for Jewish Culture, YIVO Executive Director Jonathan Brent…
Explore
Most Popular
In Case You Missed It
-
Fast Forward Jewish postwar epic ‘The Brutalist’ picks up 10 Oscar nominations, with ‘A Complete Unknown’ close behind
-
Yiddish װי די סאָװעטישע געהײם־פּאָליצײ האָט נאָכגעשפּירט די ייִדישע ליטעראַטןHow the Soviet secret police kept surveillance on Yiddish writers
נײַע אַרכיװאַלע דאָקומענטן אַנטפּלעקן אַ ים מיט מסירות, װאָס אײניקע ייִדישע ליטעראַטן האָבן געשריבן אױף זײערע קאָלעגעס.
-
Fast Forward Alleged Nashville school shooter appears to have praised Hitler and shared neo-Nazi content
-
Film & TV In the Oscar race: Bob Dylan and Laszlo Toth face the limits of Jewish reinvention
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
