צווייטע אייראָפּעיִשע ייִדיש־וואָך אין גריכנלאַנדSecond European Yiddish Week in Greece
די פּראָגראַם, וואָס קומט פֿאָר סוף־דעצעמבער — אָנהייב יאַנואַר, האָט פֿאַראַיאָרן צוגעצויגן געסט פֿון אַ טוץ לענדער און אַפֿילו אַ חתונה
בעת די אָרגאַניזירער פֿון דער „ייִדיש־וואָך‟ האַלטן בײַם פֿאַרענדיקן די צוגרייטונגען אויף איר 45סטער פּראָגראַם, וואָס וועט פֿאָרקומען אין צוויי וואָכן אַרום, הייבן אָן די אָרגאַניזירער פֿון איר אייראָפּעיִשער צווילינג־פּראָגראַם זייער אַרבעט.
דער „פּאַריזער ייִדיש־צענטער — מעדעם־ביבליאָטעק‟ האָט לעצטנס געלאָזט וויסן, אַז דער צווייטער „ייִדיש־מאַראַטאָן‟ וועט פֿאָרקומען אין גריכנלאַנד פֿונעם 29סטן דעצעמבער ביזן 4טן יאַנואַר. אַזוי ווי פֿאַראַיאָרן וועט מען זיך טרעפֿן אין סוניואָן, אויפֿן האַלבאינדזל אַטיקי. מע וועט אײַנשטיין אינעם „סאַראָן האָטעל‟, וואָס געפֿינט זיך לעבן דעם ברעג־ים און ניט ווײַט פֿון אַ באַרימטן אוראַלטן טעמפּל לכּבֿוד דעם גריכישן ים־גאָט פּאָסיידאָן.
די צימערן װוּ די באַטײליקטע װעלן אײַנשטײן װערן אויסגעשטאַט מיט אַ טעלעוויזאָר און צוטריט צו דער אינטערנעץ. מע האָט נאָך ניט אַנאָנסירט די פּרײַזן פֿון דער הײַיאָריקער פּראָגראַם. פֿאַראַיאָרן האָט דער „ייִדיש־מאַראַטאָן‟, װאָס נעמט אַרײַן צוויי מאָלצײַטן אַ טאָג, געקאָסט 470 אייראָ פֿאַר אַן איינצעלן צימער; 350 אייראָ פֿאַר אַ צימער פֿאַר צוויי מענטשן, און 310 אייראָס פֿאַר אַ צימער פֿאַר דרײַ אָדער פֿיר מענטשן.
די פּראָגראַם ווערט מיטגעשטיצט דורך דער אָרגאַניזאַציע othermusic e. V, וואָס פֿירט אָן מיטן „ייִדיש־זומער־ווײַמאַר‟. די אָרגאַניזירער קענען הײַיאָר ניט פֿינאַנצירן קיין סטיפּענדיעס אָבער בעטן געלט פֿון מנדבֿים, וואָס ווילן אונטערשטיצן אַזאַ איניציאַטיוו.
מע וועט זיך קענען רעגיסטרירן נאָכן 5טן אויגוסט. נאָך אינפֿאָרמאַציע, קוועטשט דאָ.
דערווײַל האָט מען נאָך ניט געהערט צי אויף דער קומענדיקער „ייִדיש־מאַראַטאָן‟ וועט מען ווידער שטעלן אַ חופּה, אָבער אפֿשר וועט אַ פֿאָרווערטס־לייענער באַשליסן דאָרט צו האַלטן זײַן אָדער איר אייגענעם „דעסטיניישאָן־חתונה‟.
A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO