Image by Sholem Aleichem Center

„גוואַלד!‟

אַזוי האָט געשריבן ד׳׳ר איציק גאָטעסמאַן בײַם לאָזן וויסן דעם עולם אויף פֿייסבוק, אַז דער לאָקאַל פֿונעם „שלום־עליכם־צענטער‟ אין בראָנקס מוז באַקומען אַ נײַעם דאַך.

כּדי צו קענען באַצאָלן דעם נייטיקן רעמאָנט האָט מען לעצטנס לאַנצירט אַ קאַמפּאַניע דורך GoFundMe צו שאַפֿן $20,000. ביזן 25סטן נאָוועמבער האָט מען געזאַמלט אַרום 900$. אין זײַן באַשרײַבונג פֿון דער קאַמפּאַניע, גיט גאָטעסמאַן איבער אַז אָן דער פֿינאַנציעלער שטיצע פֿונעם ברייטן עולם וועט דער „שלום־עליכם־צענטער‟ באַנקראָטירן.

Yiddish Brief

A bissel of all things Yiddish: music, cooking, books and more.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

דער לאָקאַל אויף ביינברידזש־עוועניו, וואָס דינט שוין 61 יאָר ווי אַ ייִדישער קולטור־צענטער, איז הײַנט צווישן די איינציקע ערטער מחוץ דער חסידישער וועלט, וווּ מע קען רעגלמעסיק הערן אַ רעפֿעראַט אויף מאַמע־לשון. אַחוץ זײַנע חודשלעכע פּראָגראַמען, אָרדנט דער „שלום־עליכם־צענטער‟ אײַן אַ וועכנטלעכן שמועסקרײַז און אַ יערלעכן קלעזמער־פֿעסטיוואַל.

דער בנין איז דער אַמאָליקער לאָקאַל פֿון דער „שלום־עליכם־פֿאָלקסשול 21‟, וווּ גאָטעסמאַן און אַ ריי אַנדערע באַקאַנטע פּערזענלעכקייטן אויף דער ייִדישער גאַס האָבן קינדווײַז זיך באַקענט מיט די מײַסטערווערק פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור און מיט דער ייִדישער געשיכטע — אַלץ אויף ייִדיש.

אַחוץ הונדערטער ייִדישע ביכער געפֿינען זיך אינעם בנין צענדליקער אוניקאַלע פּאָרטרעטן פֿון ייִדישע שרײַבער, אַרײַנגערעכנט ריזיקע בילדער פֿון שלום־עליכם און י. ל. פּרץ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$36 $500

$120 $180 Other amount