פּרעכטיקע פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון חנוכּה אין מאה־שעריםStunning Photographs of Hanukkah in Meah Shearim
אַן אויסשטעלונג פֿון אַגניעשקאַ טראַטשעווסקאַס ווערק וועט זײַן אַ טייל פֿונעם פֿעסטיוואַל „ייִדיש־ניו־יאָרק‟ סוף־דעצעמבער.

Graphic by Angelie Zaslavsky
ווי אַ טייל פֿונעם פֿעסטיוואַל „ייִדיש־ניו־יאָרק‟ אָרגאַניזירט מען אַן אויסשטעלונג פֿון חנוכּה פֿאָטאָגראַפֿיעס, געמאַכט פֿון דער פּוילישער פֿאָטאָגראַפֿין אַגניעשקאַ טראַטשעווסקאַ.
אַ קבלת־פּנים פֿאַר דער אויסשטעלונג „חנוכּה אין מאה־שערים‟ וועט פֿאָרקומען זונטיק, דעם 22סטן דעצעמבער, 5:30 אין אָוונט בײַם ייִדישן Y אויף דער 14טער גאַס אין מאַנהעטן. 5:30 וועט מען אָנצינדן אַ חנוכּה־לאָמפּ בציבור און 6:30 וועט מען אָנהייבן דעם קבלת־פּנים גופֿא. די פּראָגראַם האָט אײַנגעאָרדנט דער „ניו־יאָרקער אינסטיטוט פֿון פּוילישער קולטור‟.
די פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון מאה־שערים חנוכּה־צײַט זענען אַראָפּגענומען געוואָרן במשך פֿון די יאָרן 2014־2018. טאָמער קען מען ניט קומען אויפֿן קבלת־פּנים אָבער מע וויל זען די אויסשטעלונג, קען מען זי זען אינעם פֿאָיע פֿונעם ייִדישן Y ביזן 20סטן יאַנואַר.
די פּוילישע פֿאָטאָגראַפֿין אַגניעשקאַ טראַטשעווסקאַ איז באַקאַנט פֿאַר אירע פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון פֿרומע ייִדישע מענער. ווי אַזוי קומט עס, אַז אַ ניט־ייִדישע פֿרוי זאָל זיך ספּעציאַליזירן אין פֿאָטאָגראַפֿירן חסידישע מענער? ווי זי האָט דערקלערט אין ברכה פֿינקעלשטיינס פּראָפֿיל פֿון איר, דערשינען אינעם פֿאָרווערטס אין 2018, איז עס דווקא אַ מאָל אַ מעלה צו האָבן אַ ניט־ייִדיש פּנים בײַם פֿאָטאָגראַפֿירן פֿרומע ייִדן.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
