ווידעאָ: מלך זיו לייענט פֿאָר שלום־עליכמס שבֿועות־מעשׂה „מילכיקס“WATCH: Melech Ziv reads Sholem Aleichem’s Shavuot story, ‘Dairy Delicacies’
אַ כּתרילעװקער פֿרעסער גיט צו פֿאַרשטיין פֿאַר וואָס שבֿועות איז בײַ אים דער בעסטער יום־טובֿ.
![Blintzes](https://images.forwardcdn.com/image/970x/center/images/cropped/a4da7dc84be5a901ee484be6963b-1425249-1590587312.jpg)
Photo by Wikimedia Commons
מע דאַרף ניט זײַן קיין דעטעקטיוו זיך צו כאַפּן, אַז שלום ראַבינאָוויטש האָט ליב געהאַט מילכיקס. זײַן באַקאַנטסטער העלד טבֿיה איז דאָך געווען אַ מילכיקער און ניט קיין שוחט, און עס טרעפֿט זיך אָפֿט אין זײַנע דערציילונגען, אַז אַ ייִד זאָל לויבן אַ מילכיק מאכל. אַפֿילו אין מנחם־מענדלס בריוו צו זײַן ליטעראַרישן פּערסאָנאַ שלום־עליכם, האָט ראַבינאָוויטש געמאַכט חוזק פֿון דעם, וויפֿל ער אַליין האָט ליב מילכיקס.
איז דערפֿאַר ניט קיין חידוש, אַז שלום־עליכם האָט לכּבֿוד שבֿועות אָנגעשריבן אַ לויבגעזאַנג די מילכיקע מאכלים. אינעם מאָנאָלאָג „מילכיקס“, וואָס טראָגט דעם אונטערטיטל „אַ מאָנאָלאָג פֿון אַ כּתרילעווקער פֿרעסער“, דערציילט אַ ייִד פֿאַר וואָס שבֿועות איז בײַ אים דער בעסטער יום־טובֿ.
די מעשׂה ווערט דאָ וווּנדערלעך פֿאָרגעלייענט פֿונעם פּאָפּולערן ישׂראלדיקן ייִדיש־לערער, מלך זיו.
A message from Forverts editor Rukhl Schaechter
![](https://forward.com/wp-content/uploads/2024/07/Untitled-design-1-1-673x1024.jpg)
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forverts' 127-year legacy — and its bright future.
In the past, the goal of the Forverts was to Americanize its readers, to encourage them to learn English well and to acculturate to American society. Today, our goal is the reverse: to acquaint readers — especially those with Eastern European roots — with their Jewish cultural heritage, through the Yiddish language, literature, recipes and songs.
Our daily Yiddish content brings you new and creative ways to engage with this vibrant, living language, including Yiddish Wordle, Word of the Day videos, Yiddish cooking demos, new music, poetry and so much more.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor