ווידעאָ: חסידישער געזעץ־געבער בעט דעם עולם אויף ייִדיש צו טראָגן די מאַסקעסWATCH: Hasidic legislator urges his constituents in Yiddish to wear masks
אַרהון ב. ווידער גלייבט אינעם כּוח פֿון די מאַסקעס, כאָטש ער איז אַליין ניט מסכּים מיט די „גזירות“ פֿון דער רעגירונג.
Graphic by Angelie Zaslavsky
דער געזעץ־געבער אַהרון ב. ווידער, וואָס רעפּרעזענטירט דעם 13טן דיסטריקט אין ראָקלאַנד קאָונטי, ניו־יאָרק, האָט מיטוואָך אַרויסגעלאָזט אַ ווידעאָ אויף ייִדיש, וווּ ער בעט זיך בײַ זײַנע וויילער צו טראָגן מאַסקעס כּדי צו באַשיצן זיך און זייערע משפּחות און פֿרײַנד פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס.
דער ווידעאָ איז אַ פּנים אַן אָפּרוף אויף די קעמפֿערישע מאַניפֿעסטאַציעס אין באָראָ־פּאַרק מיט אַ נאַכט פֿריִער, וווּ פֿרומע ייִדן האָבן עפֿנטלעך פֿאַרברענט מאַסקעס ווי אַ פּראָטעסט קעגן די נײַע שריט אײַנצוצאַמען דעם קאָראָנאַ־ווירוס, וואָס דער ניו־יאָרקער גובערנאַטאָר אַנדרו קואָמאָ און דער בירגער־מײַסטער פֿון דער שטאָט ניו־יאָרק, ביל דעבלאַזיאָ, האָבן די וואָך אַרויסגעלאָזט.
ווידער מאַכט קלאָר פֿון אָנהייב אָן אַז ער איז אַליין קעגן די „גזירות‟ פֿונעם גובערנאַטאָר און דעם בירגער־מײַסטער, אָבער טענהט אַז דאָס טראָגן מאַסקעס וויל גאָט אַליין: „אונדז גיי’מיר מיט אַ מאַסק ווײַל קואָמאָ הייסט? ווײַל דעבלאַזיאָ וויל? ניין! אונדז גיי’מיר מיט אַ מאַסק ווײַל דאָס איז דער רצון השם!‟
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
, editor-in-chiefSupport our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
