ווידעאָ: חנה קופּער זינגט „האַרבסטליד“WATCH: Adrienne Cooper sings ‘‘Autumn Song’’
דער נוסח פֿון ביילע שעכטער־גאָטעסמאַנס ליד ווערט באַגלייט פֿון שיינע בילדער פֿון האַרבסט־סצענעס אין וואַלד.

Graphic by Angelie Zaslavsky
די וואָך האָט דער מײַסטער פֿון ייִדישע טענץ, סטיוו ווײַנטרויב, אַרויסגעלאָזט אַ פּרעכטיקן ווידעאָ, אין וועלכן ער וועבט צונויף פֿאָטאָגראַפֿיעס וואָס ער האָט אַליין אַראָפּגענומען פֿון האַרבסטיקע וואַלד־סצענעס, מיט חנה קופּערס נוסח פֿון ביילע שעכטער־גאָטעסמאַנס „האַרבסטליד“.
בײַם הערן דאָס ליד, טראַכט איך תּמיד פֿון ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן, וועמען איך האָב געהאַט דעם זכות צו קענען פּערזענלעך. כאָטש זי האָט געזונגען כּמעט אויסשליסלעך אינעם סטיל וואָס איז געווען פּאָפּולער אין אירע קינדעריאָרן, האָט זי דערלויבט אַנדערע צו זינגען און שפּילן אירע לידער לויט זייער אייגענעם געשמאַק.
חנה קופּער האָט שטאַרק ליב געהאַט „האַרבסטליד“ און האָט עס אַרײַנגענומען אין איר לעצטן אַלבאָם, „פֿאַרכּישופֿט“. איר אומפֿאַרגעסלעך קול ווערט באַגלייט פֿון אַבֿי פֿאָקס־ראָזענס שטילער עלעקטרישער גיטאַר, וואָס גיט צו צום ליד אַ הײַנטצײַטיק געפֿיל.
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
— Joel Brown, Forward board chair
