VIDEO: A humorous Yom Kippur tale about a shtetl cantor (with English subtitles)
The classic story by Yiddish writer Sholem Aleichem is performed here by actor Shane Baker.
Graphic by Angelie Zaslavsky
By Forverts Staff September 29, 2022
In Sholem Aleichem’s short story, “The Yom Kippur Cantor – Someone to Envy,” a pauper known as Meylekh the Cantor dies immediately after neilah, the last prayer on Yom Kippur. According to Jewish tradition, only a tsadik, a truly righteous person, has the merit of achieving this. So what are the townspeople to make of this?
In this clip, Yiddish actor and cultural activist Shane Baker makes the story come alive. The video is subtitled, enabling those people who don’t understand Yiddish to get a taste of why Sholem Aleichem has been so popular with readers for over a hundred years.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
