Graphic by Angelie Zaslavsky

ס׳איז לעצטנס אַרויפֿגעשטעלט געוואָרן אויף יוטוב אַ רעקאָרדירונג פֿון אַ שיינער מעשׂה וועגן דעם גרינדער פֿון דער וואָלאָזשינער ישיבֿה — הרבֿ חיים וואָלאָזשינער. די מעשׂה האָט הרבֿ דבֿ בער סאָלאָווייטשיק דערציילט ווי אַ משל בעת זײַן שבת־שובֿה דרשה אין אַמעריקע אין 1970.

די דאָזיקע מעשׂה איז אייגנאַרטיק מיט דעם וואָס זי נעמט אַרײַן עטלעכע פּערזענלעכע שמועסן צווישן ר׳ חיים און זײַן פֿרוי, רעלקע.

הרבֿ סאָלאָווייטשיק, אָדער ווי מע רופֿט אים עד־היום — „דער רבֿ“, איז געווען באַקאַנט פֿאַר זײַנע קלאָרע, פֿאַרשטענדלעכע דרשות און שיעורים, וואָס ער האָט תּמיד געהאַלטן אויף ייִדיש, כאָטש ער האָט גוט געקענט ענגליש.

די רעקאָרדירונג איז אַ טייל פֿון אַ סעריע דרשות אויף יוטוב, וואָס דער רבֿ האָט געהאַלטן אויף ייִדיש. ס’רובֿ פֿון זיי ווערן באַגלייט מיט ענגלישע און אַ מאָל העברעיִשע אונטערקעפּלעך. אין דער איצטיקער רעקאָרדירונג זענען אָבער קיין אונטערקעפּלעך נישטאָ. די סעריע ווערט פּראָדוצירט דורך Ohr Publishing.

כּדי צו זען אַנדערע ייִדישע דרשות פֿון הרבֿ דבֿ־בער סאָלאָווייטשיק, גיט אַ קוועטש דאָ.

I’m personally matching all gifts to the Forward, up to $36,000. Can I match your gift now?

Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.

I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.

The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.

That’s why I’m paying it Forward. I’ve offered a $36,000 matching gift as an investment in the Forward’s newsroom, and I hope you’ll take me up on my offer to double your gift.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you support our work today?

— Joel Brown, Forward board chair

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT