The New Yorker April 11, 2016 cover by Israeli artist Tomer Hanuka. Image by Tomer Hanuka/ The New Yorker

By Josefin Dolsten April 4, 2016

Image by Tomer Hanuka/ The New Yorker

This week’s New Yorker cover taps into the visual similarities between two very different types of Brooklyn dwellers: Hasidic Jews and hipsters.

The striking image is named “Take the L Train,” referring to the Brooklyn-bound subway line, and features a hipster and a Hasid, back to back, sporting the same long black beard.

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

The Orthodox Jew wears traditional curled side locks, a black hat and long coat, while the hipster’s outfit consists of ripped jeans, black nail polish and a tank top that shows off his tattooed arms.

Israeli artist Tomer Hanuka praised the aesthetic of long beards, but noted that grooming extensive facial hair can be time-consuming.

“Bohemian beards may save time because you don’t have to shave, but a big beard demands commitment,” the award-winning cartoonist told the . “But I think superbeards can add gravitas to any face.”

Hanuka is no stranger to the struggles of maintaining perfectly groomed facial hair.

Despite regularly shaving his face and head, he struggles to keep the five o’clock shadow at bay, often sporting what he dubs a “Homer Simpson chin.”

Hanuka isn’t the first to point out the visual similarities between Hasidic and hipster men.

The blog “Hasid or Hipster,” features photos of men who look like they fit into both Brooklyn-based communities, and late-night host Jimmy Kimmel had audience members guess whether a particular beard belonged to an ultra-Orthodox Jew or a hipster.

“Between the hipster community and the Hasidic community here in Brooklyn, Brooklyn is by far the most bearded spot in New York. There’s more facial hair here than almost anywhere,” Kimmel joked.

While some see the two groups’ lifestyles as conflicting, others are not afraid to embrace both labels, such as Hasidic Jew Yuda Schlass, who started a Crown Heights sandwich shop named Hassid + Hipster.

The cover’s title “Take the L Train,” bears the same name as a Brooklyn Funk Essentials song, which features subway announcements alongside jazz instrumentals.

The MTA recently announced it would close the L subway line for up to three years, causing many Brooklynites to bemoan extended commutes.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.

This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

2X match on all Passover gifts!

$90 → $180 $180 → $360

$360 → $720

Other amount