יואל מאַטוועיעוו

By יואל מאַטוועיעוו

Yiddish
ווי אַזוי איז דער עין געוואָרן אַ וואָקאַל?How did the letter ayin become a vowel?

ס׳איז זייער מעגלעך אַז אויף די מיטל־עלטערלעכע אַשכּנזישע ייִדן האָט משפּיע געווען די צורה פֿונעם אות.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Jan 11, 2021 | 3 min read
Yiddish
דער רוסישער פּאָעט וואָס האָט איבערגעזעצט לייב קוויטקאָס קינדערלידערThe Russian poet who translated Leib Kvitko’s children’s poems

בײַם איבערזעצן „דאָס פֿערדעלע בײַנאַכט‟, האָט שמואל מאַרשאַק געגעבן דעם שכן אַ גוייִשן נאָמען כּדי עס צו פֿאַרוואַנדלען אין אַ רוסישן ליד.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Jan 4, 2021 | 2 min read
Yiddish
פּראָפֿעסאָר פֿאַרגלײַכט העברעיִש מיט דער אַבאָריגענישער שפּראַך באַרנגאַרלאַScholar compares modern Hebrew and the Aboriginal language, Barngarla

אין זײַן נײַ בוך, פֿאָקוסירט זיך דער לינגוויסט גלעד צוקערמאַן אויף סטראַטעגיעס פֿון שפּראַך־אויפֿלעבונג.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 30, 2020 | 3 min read
Yiddish
אַלטע מינהגים פֿאַרבונדן מיט די אַרבע־תּקופֿותOld Jewish customs linked to the four seasons

די סעזאָנען פֿיגורירן אין עטלעכע הלכה־ענינים ווי, למשל, די ברכת־החמה — די זעלטענע ברכה, וואָס מע זאָגט בלויז איין מאָל אין 28 יאָר.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 28, 2020 | 3 min read
Yiddish
טראָמפּס כּלומרשטיקע פֿאַרבינדונגען מיט קאָסמישע באַשעפֿענישןTrump’s alleged connection to extraterrestrials

ישׂראלדיקע פּאָליטישע סיכסוכים ברענגען צו אויסטערלישע קאָנספּיראַציעס.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 14, 2020 | 2 min read
Yiddish
חנוכּה — אַ פֿרויען־טאָגHanukkah as Women’s Day

דער יום־טובֿ איז פֿאַרבונדן מיט צוויי ייִדישע העלדינס און אַ מלכּה.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 9, 2020 | 3 min read
Yiddish
צפֿון־מאַקעדאָניע — פֿון די עלטסטע ייִדישע קהילותNorth Macedonia – one of the oldest Jewish communities

נאָך אין דער תּקופֿה פֿונעם בית־שני האָבן ייִדן געוווינט אינעם לאַנד, וואָס וויל איצט ווערן אַ מיטגליד פֿון אייראָ־פֿאַרבאַנד.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 8, 2020 | 3 min read
Yiddish
וואָס דער פֿילאָסאָף גרשום שלום האָט געהאַט בשותּפֿות מיטן סאַטמערער רביןWhat philosopher Gershom Scholem had in common with the Satmar Rebbe

שאול מגיד טענהט אַז בײַ ביידע איז דער געדאַנק צו פֿאַרוואַנדלען העברעיִש אין אַ גערעדטער שמועס־שפּראַך אין סתּירה מיט דער ייִדישער טראַדיציע.

פֿון יואל מאַטוועיעוו Dec 2, 2020 | 3 min read

Explore

יואל מאַטוועיעוו

By יואל מאַטוועיעוו

ווי אַזוי איז דער עין געוואָרן אַ וואָקאַל?How did the letter ayin become a vowel?

דער רוסישער פּאָעט וואָס האָט איבערגעזעצט לייב קוויטקאָס קינדערלידערThe Russian poet who translated Leib Kvitko’s children’s poems

פּראָפֿעסאָר פֿאַרגלײַכט העברעיִש מיט דער אַבאָריגענישער שפּראַך באַרנגאַרלאַScholar compares modern Hebrew and the Aboriginal language, Barngarla

אַלטע מינהגים פֿאַרבונדן מיט די אַרבע־תּקופֿותOld Jewish customs linked to the four seasons

טראָמפּס כּלומרשטיקע פֿאַרבינדונגען מיט קאָסמישע באַשעפֿענישןTrump’s alleged connection to extraterrestrials

חנוכּה — אַ פֿרויען־טאָגHanukkah as Women’s Day

צפֿון־מאַקעדאָניע — פֿון די עלטסטע ייִדישע קהילותNorth Macedonia – one of the oldest Jewish communities

וואָס דער פֿילאָסאָף גרשום שלום האָט געהאַט בשותּפֿות מיטן סאַטמערער רביןWhat philosopher Gershom Scholem had in common with the Satmar Rebbe

Most Popular

In Case You Missed It

I was sexually abused at my synagogue as a child. Here’s how our community can protect others from that horror

This Jewish philosopher knows our politics are absurd — and why that’s a good thing

In the work of 21 artists, 49 different ways to be Jewish

פֿאָרווערטס־פּאָדקאַסט, קאַפּיטל 9: ישׂראלדיקע שטימעסForverts podcast, episode 9: Israeli voices

יואל מאַטוועיעוו

By יואל מאַטוועיעוו

ווי אַזוי איז דער עין געוואָרן אַ וואָקאַל?How did the letter ayin become a vowel?

דער רוסישער פּאָעט וואָס האָט איבערגעזעצט לייב קוויטקאָס קינדערלידערThe Russian poet who translated Leib Kvitko’s children’s poems

פּראָפֿעסאָר פֿאַרגלײַכט העברעיִש מיט דער אַבאָריגענישער שפּראַך באַרנגאַרלאַScholar compares modern Hebrew and the Aboriginal language, Barngarla

אַלטע מינהגים פֿאַרבונדן מיט די אַרבע־תּקופֿותOld Jewish customs linked to the four seasons

טראָמפּס כּלומרשטיקע פֿאַרבינדונגען מיט קאָסמישע באַשעפֿענישןTrump’s alleged connection to extraterrestrials

חנוכּה — אַ פֿרויען־טאָגHanukkah as Women’s Day

צפֿון־מאַקעדאָניע — פֿון די עלטסטע ייִדישע קהילותNorth Macedonia – one of the oldest Jewish communities

וואָס דער פֿילאָסאָף גרשום שלום האָט געהאַט בשותּפֿות מיטן סאַטמערער רביןWhat philosopher Gershom Scholem had in common with the Satmar Rebbe

Most Popular

Chabad on high alert after false Tucker Carlson and Candace Owens war claims

The real reason for the US war with Iran may have nothing to do with Israel

Could my love of oysters actually be kosher?

Gavin Newsom just confirmed the demise of the Democratic party’s support for Israel

In Case You Missed It

I was sexually abused at my synagogue as a child. Here’s how our community can protect others from that horror

This Jewish philosopher knows our politics are absurd — and why that’s a good thing

In the work of 21 artists, 49 different ways to be Jewish

פֿאָרווערטס־פּאָדקאַסט, קאַפּיטל 9: ישׂראלדיקע שטימעסForverts podcast, episode 9: Israeli voices

Shop the Forward Store