Messianic Jewish Publisher Sparks Ultra-Orthodox Anger at Israeli Book Week

Image by Israel21c.org

By Ari Feldman June 19, 2017

An ultra-Orthodox group filed a complaint with Jerusalem police after HaGefen, a Messianic Jewish publisher, offered a new translation of the Bible to teenagers at Israel’s annual Hebrew Book Week.

Yad L’Achim, a prominent activist group that has been known for harassing Christian missionaries to Israel and voicing opposition to Arab-Israeli marriages, complained that the books constituted “incitement and solicitation of minors to convert.”

“The innocent buyers do not know that these are missionary books that encourage conversion to Christianity,” the complaint stated.

HaGefen, which has been based in Rishon LeZiyon for over forty years, released its latest version of the bible, “The Testimony,” in five volumes, in contemporary Hebrew.

Contact Ari Feldman at [email protected] or on Twitter @aefeldman.

Ari Feldman is a staff writer at the Forward. He covers Jewish religious organizations, synagogue life, anti-Semitism and the Orthodox world. If you have any tips, you can email him at [email protected]. Follow him on Twitter @aefeldman.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse..

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO