Video: Poking Fun at Tznius

Debra Nussbaum Cohen March 12, 2011

There’s a young Orthodox woman named Dina Mann whose hilarious new YouTube video has gone viral. In it, she impersonates a mamish chasidishe woman who takes a trip to Miami and is surprised at the pool when men arrive. You can watch Mann’s video here.

For those who want to fully appreciate the Miami trip video but aren’t conversant in Yiddish, here’s a version of “Chaye Surie’s” video with English subtitles. One question though: Is liquor really called “Bronfman,” as in the Seagrams family?

And, since frum women making spoof videos appears to be a burgeoning cottage industry, here’s a response to Dina’s Miami trip video by “Danielle.” She impersonates a rebbetzin who takes issue with the idea that “Chaye Surie” would even be so un-tzniusdik as to go swimming — or discuss the color of the flowers on the black shoes she bought for her trip.

Debra Nussbaum Cohen is an award-winning journalist and the author of Celebrating Your New Jewish Daughter: Creating Jewish Ways to Welcome Baby Girls into the Covenant. Follow her on Instagram @debranc or email her at [email protected].

The views and opinions expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect those of the Forward. Discover more perspectives in Opinion. To contact Opinion authors, email [email protected].

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.

Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO