Skip To Content
Get Our Newsletter
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe
The Schmooze

Vodka Ad Too Sexy For Brooklyn Hasidic Community

Is a bikini-clad bum offensive? Does a clothed booty constitute an “inappropriate” image?

Probably not in hip-hop videos, vacation ads or swimwear promotions. But on the side of a New York City Transit bus that travels through heavily Orthodox Jewish neighborhoods, it’s a different story, a crusading rabbi says. And the Metropolitan Transportation Authority seems to agree.

The derriere dispute flared when the MTA banned a popular ad for Georgi Vodka featuring scantily clad models. “The ads show the back side of a woman dressed only in a bikini bottom and a woman sitting in the sand with her arms around her knees,” according to the NY Daily News.

The sexy images didn’t sit — ahem — that well with “Hasidic community members,” the News reports. Rabbi Shea Hecht, who heads the National Committee for the Furtherance of Jewish Education, told Fox News he has “great respect for the First Amendment, but believes he also has a right to travel through his neighborhood with his children and not be offended.”

The MTA subsequently pulled the ads from buses leaving Flatbush, Ulmer Park and Jackie Gleason depots in Brooklyn, according to a spokesperson.

But Martin Silver, owner of Georgi Vodka producer Star Industries, rebutted that notion. These ads are clearly not pornography. … If you don’t like what’s on a bus, all you have to do is look away and walk past,” he told the Daily News.

The ads are banned for now. In the meantime, Georgi Vodka’s PR people have been working overtime. When Silver spoke to the Daily News, he “was flanked by several models hired to wear white bikinis with ‘GEORGI’ stamped across the bum and hold signs that read, ‘MTA should butt out of bikini ads.’”

The news comes on the heels of Philologos’ report in last week’s Forward of the New York Times controversy over Jeffrey Goldberg’s use of the word “tuchus”.

Engage

  • SHARE YOUR FEEDBACK

  • UPCOMING EVENT

    NY-12 Candidate Forum

    THE TEMPLE EMANU-EL STREICKER CENTER and Virtual

    Aug 10, 2022

    7 pm ET · 

    Will the last Jew left in New York’s congressional delegation be reelected? Will New York’s senior congresswoman receive another term? Or will one of the newcomers upend Manhattan politics?

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free under an Attribution-Non Commercial-No Derivatives Creative Commons license as long as you follow our republishing guidelines, which require that you credit Foward and retain our pixel. See our full guidelines for more information.

To republish, copy the HTML, which includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline, and credit to Foward. Have questions? Please email us at help@forward.com.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.