Bob Holman’s Poem for Rosh Hashanah

?Rain, 1954? by Arthur Leipzig

By Jake Marmer September 22, 2011

Bob Holman is one of New York’s poetry legends. He pioneered the performance poetry scene a few decades ago, opened and is still running his world-renowned Bowery Poetry Club, is a professor, publisher, lecturer and much more.

?Rain, 1954? by Arthur Leipzig

Today, in the spirit of the upcoming holidays, The Arty Semite is featuring Holman’s 1994 poem “A Jew in New York.” The author points to a wonderful connection between the mood of the High Holy Days and the New York weather: “Moody and gray, with dashes of absolute / Clarity.”

There’s also something quintessentially New York about the way Holman’s meditation on his Jewishness is intertwined with references to other identities — a Latina friend, the Chinese new year, and his own “coalminer” lineage. Holman’s mode of introspection, in the spirit of the upcoming holidays, lies in the openness and receptivity to his own history and the free-associations that come as he recounts it.

Bob Holman’s most recent book is “Picasso in Barcelona” (Paper Kite Press).

A Jew in New York

Like everybody else, I wasn’t a Jew
Until I came to New York. In Portland, OR,
The other day, a young Latina asked me
If I were Jewyorican. Papa and Bubby
Came from Ukraine, landed in Brooklyn,
Settled in Harlan, KY, and named my father
Benjamin Franklin. My mother, the offspring
Of a coalminer, married Ben, the only Jew
In town. He didn’t last. Ma remarried.
In kindergarten, in Cincinnati, instead
Of moving to the afternoon session the second

Semester, I stayed in Morning and changed my name.
This is the year 5755. In Chinese it is Year
Of the Dog. I just learned that the time between
Rosh Hashanah and Yom Kippur are the Days
Of Awe. Moody and gray, with dashes of absolute
Clarity, I love these days. Cleansing
Summer’s sweat from the streets of New York,
I always think of the year beginning in
September. “That’s when school starts.” A holdover
From Youth. This year, for the first time, woo,
It’s the real New Year, and I am a real Jew.
A real Jew, and a real coalminer’s son, too.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’re near the end of our Passover Fundraising Drive, and we have a very ambitious goal of $127,000 by April 21.

This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a Passover gift today!

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO