WATCH: These Classic Hollywood Movies Get A Yiddish Makeover

Image by youtube
Who knew Darth Vader had such an impressive grasp of the Yiddish language?
I mean, not really, but the folks over at Yidlife Crisis, a Yiddish comedy web series, have done a truly solid job of dubbing over the “Luke, I am your father” line.
The team released a montage of classic movie moments this week — each with a Yiddish twist.
Watch below, and prepare to never see “The Princess Bride,” “E.T.,” and “Good Morning Vietman!,” the same way ever again.
Thea Glassman is an Associate Editor at the Forward. Reach her at [email protected] or on Twitter at @theakglassman.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

