The spelling changed but the meaning is the same: Dictionary.com formally adopts ‘antisemitic’
Many organizations have dropped the hyphen and capital S in recent years, citing the need for clarity when it comes to hate
grammar
The Latest
-
Fast Forward -
Community The Secret Sex Life of Hebrew Letters
This series began as an unpacking of some controversial translations of Biblical texts I offered in an Op-Ed in The New York Times, “Is God Transgender?. I argued that the Hebrew Bible is filled with gender-bending language, all intended to hint at an Israelite priestly / scribal tradition that God is “dual-gendered” – “male” and…
-
Community We’re All Faking Hebrew — And That’s Just Fine.
Harei at m’kudeshet li b’tabaat zo k’dat Moshe v’Yisrael. Harei atah m’kudash li b’tabaat zo k’dat Moshe v’Yisrael. Behold, you are consecrated for me, with this ring, according to the religion/tradition of Moses and Israel. We memorized these Hebrew vows for weeks, drilling until we could recite them without a hitch when the pressure was…
-
News Political Correctness Doesn’t Make Speech More Meaningful
Not too long ago I found myself in an argument — civilly conducted, I must say — with a friend of one of my daughters, a young man of emphatically liberal views who teaches sociology at a college in Israel. In the name of gender equality, he said, he was careful to address his classes…
-
Culture Why God Can Sometimes Sound Female
Irving Salzman has a question about an ancient Hebrew prayer, the answer to which involves some fine points of linguistic history that may not interest everyone. Yet since the prayer is one that all of you who are synagogue-goers know and may have wondered about, too, I’ll risk discussing it. The prayer begins with the…
-
Culture Great Debate Between ‘Among’ and ‘Between’
Rabbi Jonathan H. Gerard of Easton, Pa., gently corrects me for writing in my column of February 14, after listing various English newspaper translations of a Hebrew phrase used by Israeli Minister of Commerce Naftali Bennett, “Not that there’s an enormous difference between any of these.” Rabbi Gerard comments, “Of course, you meant ‘among.’” Did…
Explore
Most Popular
- 1
Opinion Why I resigned as chairman of Amnesty Israel
- 2
News Scoop: Internal Project Esther documents describe conspiracy of Jewish ‘masterminds’ seeking to dismantle Western values
- 3
Opinion We’re watching Israel self-destruct — at the hands of its own leaders and citizens
- 4
Opinion Ta-Nehisi Coates, JD Vance and the casualties and causalities of fact-checking
In Case You Missed It
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
