What’s purple, crawls without legs, and is of the Mosaic persuasion? I hope you give up, because if you’re still trying to guess, I shouldn’t be telling you that it’s a Wandering Jew. Where mine originally came from, I have no idea. I only know that it’s been in my garden for a long time,…
In my September 6 column about a Yiddish translation of the Qur’an, I observed that many of the singular effects created by translating the sacred scriptures of Islam, a religion closely linked to Judaism, into an intensely Jewish language like Yiddish would no doubt be found in a Yiddish translation of the Christian New Testament,…
In this podcast, Forward Managing Editor Dan Friedman talks with award-winning author Naomi Alderman. Her first novel, Disobedience, won her the Orange Award for New Writers and got her shortlisted for the National Jewish Book Award for Fiction and the Sami Rohr Prize. She is in the studio to discuss her new novel, The Liars’…
Time to catch up on some mail! Gary J. Frenkel takes issue with my statement in my August 17 column that the name Jesus in Hebrew is Yeshu (a shortened form of Yeshu’a, itself a shortened form of Yehoshua or Joshua). Mr. Frenkel writes: “My understanding is that Yeshu is, not a shortened version of…
Henry Sapoznik, director of the Mayrent Institute for Yiddish Culture at the University of Wisconsin, has taken me to task for writing in my July 27 column that the song “Yoshke Fort Avek” was written by the Yiddish performer Aaron Lebedeff during the 1904-05 Russo-Japanese War. Lebedeff, Mr. Sapoznik writes, had nothing to do with…
It’s tempting to read literal crucifixion imagery into Barnett Newman’s 14-canvas series, “The Stations of the Cross: Lema Sabachthani.” The portrait-oriented, black-and-white paintings and their bold stripes initially appear to be fully vertical in their thrusts, like crosses without horizontal shafts. But upon closer inspection, the vertical stripes, or “zips,” as Newman called them, which…
“The Jesus Discovery: The Resurrection Tomb that Reveals the Birth of Christianity” By James D. Tabor and Simcha Jacobovici Simon & Schuster, 272 pages, $27.95 In 1835, David Strauss published “The Life of Jesus Critically Examined,” which debunked the miraculous elements of the New Testament and inaugurated the modern recovery of the “real Jesus.” Strauss…
Some of you may have heard or read in recent days about the “Patio Tomb” in Jerusalem’s southern neighborhood of Talpiot, a Second-Temple-period cave, now situated beneath an apartment building, in which a team of archaeologists sponsored by the University of North Carolina claims to have found the earliest known Christian burial site — indeed,…
100% of profits support our journalism
