Improve your Yiddish comprehension with two easy news briefs. The reports include text and audio. If you don’t know a word, highlight it to get its English translation.
Tidbits
The Latest
-
Yiddish אַ דאַנק דעם זשורי־דינסט האָבן זיי זיך פֿאַרליבטThanks to jury duty, these two fell in love
ווען חנה האָט אויסגעפֿונען אַז סטיוו איז, ווי זי, פֿון מישיגען, זענען זיי גיך געוואָרן גוטע פֿרײַנד.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: וואַקסנדיקע קהילה אין טאַטאַרסטאַן באַקומט אַ רבֿTidbits: Growing Jewish community in Tatarstan gets rabbi
אין דער שטאָט, נאַבערעזשניִע טשעלני, האָבן ייִדן שוין אַפֿילו אָנגעהויבן בויען אַ שיל און קהילה־צענטער.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: חסידישער זינגער מענדל ראָטה זאָגט ער וועט זיך פֿאַרשרײַבן אין צה״לTidbits: Hasidic singer Mendel Roth says he’s joining the IDF
„ס'גיסט זיך דאָס בלוט פֿון מײַנע ברידער און איך זיץ און שווײַג,“ האָט ער געשריבן אויף פֿייסבוק.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אַ פֿילם וועגן ישיבֿה־אוניווערסיטעטס אויסנעמיקער קוישבאָל־מאַנשאַפֿט Tidbits: A film about Yeshiva University’s exceptional basketball team
די מאַנשאַפֿט האָט זיך דערשלאָגן צום העכסטן ראַנג פֿונעם אַמעריקאַנער פֿאַרבאַנד פֿון קאָלעדזש־קוישבאָל
-
Yiddish טשיקאַוועסן: דיל פֿון צעשטערטער גרויסער ווילנער שול, אַנטדעקט Tidbits: Floor of destroyed Great Synagogue of Vilna is discovered
זינט 2015 האָט מען שוין אַנטדעקט די בימה, אַ ספֿר־תּורה און אַ טייל פֿון דער ווײַבערשיל.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: 18־יאָריק מיידל פֿאַרענדיקט ש״ס אין צוויי מיט אַ האַלב יאָרTidbits: 18-year old girl completes learning Talmud in 2-½ years
געוויינטלעך לערנען גמרא בלויז מאַנסבילן און בחורים.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: געטייטער ראַטירער פֿון ערבֿניקעס האָט באַשיצט „קיבוץ יד־מרדכי“ דעם 7טן אָקטאָבערTidbits: Officer killed through rescuing hostages had defended Kibbutz Yad Mordechai Oct. 7
דער דרום־ישׂראלדיקער קיבוץ איז געגרינדעט געוואָרן לזכּרון דעם פֿירער פֿונעם וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד, מרדכי אַנילעוויטש
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אַ קאַמפּאַניע צו שטריקן שאַליקלעך לטובֿת די פֿאַרכאַפּטע אין עזהTidbits: A campaign to knit scarves for the hostages in Gaza
דער ציל איז צו געבן אַ שאַליקל צו יעדן פֿאַרכאַפּטן, ווי נאָר ער אָדער זי קומט אַהיים.
Explore
Most Popular
- 1
Opinion Hamas made a remarkable offer — because Trump laid a remarkable trap
- 2
Special Report This school is fighting antisemitism all wrong. Why is it working?
- 3
Opinion Israel is at an existential pivot point. It never needed to go this far.
- 4
Books A bespectacled, Jewish hypochondriac with literary pretensions and a creepy fascination with his stepson’s girlfriend — Guess who?
In Case You Missed It
-
Opinion The answered prayers of Trump’s artful ceasefire deal
-
Fast Forward Israel and Hamas have agreed to hostage release deal as part of phased peace plan
-
Film & TV It was once Sweden’s only news broadcast — what did it say about Israel?
-
Culture It was one of klezmer’s greatest days — will there ever be another?
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
