Parallel Stories By Péter Nádas Translated by Imre Goldstein Farrar, Straus and Giroux, 1,152 pages, $40 Published in 1986, during the waning days of János Kádár’s stewardship of Hungarian communism (and translated into English in 1997), Péter Nádas’s “A Book of Memories” represented for Susan Sontag the culmination of her hopes for the high modernist…
The Art of Asking Your Boss for a Raise By George Perec, translated by David Bellos Verso, $16.95, 96 pages Like Jorge Louis Borges and his fellow OULIPIAN (Ouvroir de littérature potentielle) writer Italo Calvino, Georges Perec stands apart from lesser and more pedantic riddlers with his superior craftsmanship. Also like Calvino and Borges, Perec…
Courtesy of The World Odessit Club Eighty-five years after bestowing “The Odessa Tales” and “Red Cavalry” to both the Russian and the Jewish modernist literary canons; 71 years after a 20-minute show trial resulted in execution by firing squad; 54 years after his posthumous rehabilitation by Soviet authorities, and several decades after plans were first…
For almost a decade now, [New Directions Publishing][1] has doggedly been bringing the late, late Hungarian modernist László Krasznahorkai’s novels of impassioned decrepitude and finely cadenced apocalypticism into English. Next year will see the much-anticipated translation of his “Satantango.” To tide us over until then we now have the publication in the Cahiers Writing and…
100% of profits support our journalism
