Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
The Schmooze New Train Coming
On the Yiddish Song of the Week blog, Forverts associate editor Itzik Gottesman writes about “An Ayznban a Naye,” or “A New Railroad Train,” based on a song by the renowned poet and songwriter Eliakum Zunser. Gottesman writes: “An ayznban” was sung by David Shear of New York City and recorded by me in his…
-
The Schmooze For Gypsy Travelers, All Roads Lead to Budapest
A version of this post appeared in Yiddish here. For musicians traveling through Eastern Europe in search of the authentic Gypsy experience, all roads lead to Bob Cohen in Budapest. A fiddler, scholar and gracious host, Cohen could tell you in which Transylvanian town you can still find an old-time band, or just a lone…
-
The Schmooze What Will Happen (When the Messiah Comes)?
On the Yiddish Song of the Week blog, clarinetist Joel Rubin writes about “Vos vet zayn?” (What Will Happen?), a song performed by Rabbi Eli Silberstein of Ithaca, New York. Rubin writes: Rabbi Eli Silberstein (first name pronounced to rhyme with “deli”) has been the charismatic leader of the Roitman Chabad Center at Cornell University…
-
The Schmooze The Last Bookseller on the Streets of Vilna
A version of this post appeared in Yiddish here. Translated by Ezra Glinter. Before immigrating to Israel, I worked for over 25 years at a Vilna newspaper called Czerwony Sztandar, or The Red Flag, which was not only the sole original Polish-language newspaper in Vilna, but also in the entire Soviet Union. Looking back through…
-
The Schmooze Putting Together Yiddish Poetry, Piece by Piece
If Yiddish songs were popular in your childhood home, then the recently released new edition of “Pearls of Yiddish Poetry” may help put forgotten pieces of your auditory past back together. Many of us remember fragments of songs that we heard as children, songs that come back to us while doing the laundry, or scrubbing…
-
The Schmooze Singing for Your Bread and Butter
Over on the Yiddish Song of the Week blog, Forverts associate editor Itzik Gottesman discusses the ballad “Az es shtarbt nor up dus ershte vaybele” (“As Soon as the First Wife Dies”), as sung by Lifshe Schaechter Widman. Formally, “Az es shtarbt nor up dus ershte vaybele” (“As Soon as the First Wife Dies”) could…
-
The Schmooze From Toronto, a Gateway to the World
Canada is home to less than three percent of the world’s Jewish population, but every other year, Jewish artists from around the world congregate in Toronto for the Ashkenaz Festival, which returns this year from August 31 to September 6 at the city’s Harbourfront Centre. The festival was created in 1995 as a forum for…
-
The Schmooze At Long Last, Montreal Gets a Jewish Music Festival
Montreal is a city with a packed music calendar. From the Montreal International Jazz Festival to Pop Montreal to Francofolies, the city has something for every kind of fan. While Jewish bands and artists have cropped up at all of these events, until now the city has been missing its own full-fledged Jewish music festival….
Explore
Most Popular
- 1
News ‘He was a mensch’: Slain Messianic Jew remembered as bridge-builder
- 2
Fast Forward Ye debuts ‘Heil Hitler’ music video that includes a sample of a Hitler speech
- 3
Culture Ye’s antisemitism is old news, but it’s time to pay attention again
- 4
Opinion How anti-Israel rhetoric led to the killing of 2 in Washington, DC
In Case You Missed It
-
Opinion After the DC shooting it’s clear: The pro-Palestine movement must be purged of violent extremism
-
Opinion I want Palestinians to be free. But hearing the Capital Jewish Museum shooter’s chant terrifies me
-
Fast Forward Trump administration says Columbia University ‘continually failed to protect Jewish students’
-
Art Ben Shahn was a radical artist — why didn’t he want to be called a Jewish one?
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
