Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Culture Looking Back: June 29, 2011
100 Years Ago 1912 A gang of Italians held a pogrom in Manhattan, on 114th Street between Fifth and Madison Avenues, during which two Jews were shot and grievously wounded. Both victims, Morris Stromberg and George Pollack, are in critical condition in Harlem Hospital. The previous evening, Pollack, his wife and the couple’s 14 month-old…
-
The Schmooze Klezmer Musician Awarded Highest Folk Honor
The National Endowment for the Arts announced today that klezmer clarinetist Andy Statman is among the recipients of its 2012 National Heritage Fellowships. The Brooklyn-based musician will be awarded the nation’s highest honor in folk and traditional arts during a ceremony in the fall. Reached at his home in Midwood, the 61-year-old bluegrass and klezmer…
-
The Schmooze Chana Mlotek, Grande Dame of Yiddish Song
Tonight, renowned Yiddish music anthologist Chana Gordon Mlotek will be honored at The National Yiddish Theatre-Folksbiene’s annual gala for her life’s work preserving Yiddish folklore. Mlotek, the author of nine books on Yiddish music, has an encyclopedic knowledge of her subject. Now 90, she grew up in the Bronx immersed in Yiddish culture. In 1944,…
-
The Schmooze Yiddish Opera Singer Anthony Russell
The first time Anthony Russell heard Sidor Belarsky (1898-1975), on the soundtrack for the Coen brothers film “A Serious Man,” he thought it was Paul Robeson singing in Yiddish. Russell, an African-American classically trained operatic bass, wasn’t yet familiar with work of the Ukrainian-American opera singer and conservator of Jewish music, but he was drawn…
-
The Schmooze Folksbiene Announces Festival of Jewish Arts
The National Yiddish Theatre-Folksbiene has announced that it will be creating a new, bi-annual international festival of Jewish performing arts, the New York Times reports. “Kulturfest,” which will also be named after Yiddish preservationist and anthologist Chana Mlotek, will begin in 2015, to coincide with the Folksbiene’s 100th anniversary. It will be officially presented at…
-
Culture How To Get a Haircut in Lvov
Herb Hoffman writes: “When as a child I needed a haircut — desperately, according to my mother — she would say, ‘Azoy a shmenge oyf den kopp, a mameshe choprene.’ This always seemed to me more Polish or German than Yiddish. She herself came from Lvov and knew all three languages. What is the derivation?”…
-
Culture Looking Back: June 15, 2012
100 Years Ago in the Forward After Big Jack Zelig, a gangster from Manhattan’s Lower East Side, survived a recent shooting in a gang war between the Jewish gang headed by “Kid Twist” and the Italian gang led by Jack Sirocco, he took the stand to testify against his assailants. In the wake of the…
-
The Schmooze Yiddish Montreal History Wins Book Award
A crowd will gather in downtown Toronto on June 7 for the 2012 Helen and Stan Vine Canadian Jewish Book Awards. One of the winners will be Rebecca Margolis, an associate professor in the Vered Jewish Canadian Studies Program at the University of Ottawa, who will be honored for “Jewish Roots, Canadian Soil” (McGill-Queen’s University…
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward Why the Antisemitism Awareness Act now has a religious liberty clause to protect ‘Jews killed Jesus’ statements
- 2
Culture Trump wants to honor Hannah Arendt in a ‘Garden of American Heroes.’ Is this a joke?
- 3
News School Israel trip turns ‘terrifying’ for LA students attacked by Israeli teens
- 4
Fast Forward The invitation said, ‘No Jews.’ The response from campus officials, at least, was real.
In Case You Missed It
-
Yiddish צווישן טרער און מוט — צווישן געדענקען און אומאָפּהענגיקייטBetween tears and courage — between memory and resilience
הירהורים צום 77סטן געבוירן־טאָג פֿון מדינת־ישׂראל
-
Opinion Ireland’s prime minister gave condolences for Hitler’s death — here’s why that’s a contemporary problem
-
Fast Forward The fires in Israel are under control — but debate is raging over their cause
-
Fast Forward Argentina declassifies more than 1,800 files on Nazi escape via ‘rat-lines’ to South America
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
