ייִדישע ווערטער פֿון דער וואָך: דער צענזוסYiddish words of the week: The census

די אַמעריקאַנער רעגירונג האָט לעצטנס אַרויסגעלאָזט ווידעאָס און רעקלאַמעס אויף ייִדיש וואָס ווײַזן ווי אויסצושטעלן דעם צענזוס.

פֿון פֿאָרווערטס־רעדאַקציע July 27, 2020

די טעג פֿירט די אַמעריקאַנער רעגירונג דורך דעם צענזוס, וואָס מע מאַכט אַלע צען יאָר. דורך די דאַטן פֿונעם צענזוס באַשליסט מען וויפֿל קאָנגרעסלײַט רעפּרעזענטירן אַ שטאַט און וויפֿל פֿינאַצירונג לטובֿת הכּלל עס באַקומט יעדע שטאָט.

הײַיאָר גיט מען ספּעציעל אַכטונג אויף דעם, אַז די ייִדיש־רעדנדיקע חסידים זאָלן אויסשטעלן דעם צענזוס. מע האָט פֿאַר זיי אַרויסגעלאָזט ווידעאָס און רעקלאַמעס אויף ייִדיש, און דער Forward האָט אויסגעפֿאָרשט די פּראָבלעם, אַז אַ סך פֿרומע ייִדן שטעלן, ניט אויס דעם בויגן. בײַ זיי איז דער פּראָצענט אָפּרופֿן אויפֿן צענזוס זייער אַ שוואַכער.

אַ ווידעאָ פֿונעם צענזוס־ביוראָ אויף ייִדיש קען מען זען דאָ:

און אָט איז אַ פּרטימדיקער וועגווײַזער, וואָס גיט צו פֿאַרשטיין ווי אַזוי צו ענטפֿערן אויף יעדער פֿראַגע.

די אויבן דערמאָנטע טערמינען פֿאַרבונדן מיטן צענזוס זענען טייל פֿון אַ רשימה ווערטער און אויסדרוקן אַרויסגעלאָזט פֿון דער ייִדיש־ליגע. כּדי צו לייענען די גאַנצע רשימה, גיט אַ קוועטש דאָ.

Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation

ייִדישע ווערטער פֿון דער וואָך: דער צענזוסYiddish words of the week: The census

Dive In

די פֿיר בנים וואָס לעבן אין מירThe Four Sons that live in me

אַ נײַע איניציאַטיוו צו פֿאַרשפּרייטן ייִדישע פּסח־לידער געשאַפֿענע אין מעלבורן A new initiative to share Yiddish Passover songs composed in Melbourne

ווידעאָ: פֿאַר וואָס מײַן בוך וועגן מײַן אייגענעם יציאת־מצרים וועט זײַן אויף ייִדישVideo: Why my book about my own ‘Exodus’ from the Hasidic community will be in Yiddish

די באָבע פֿון אַ פֿאַרכאַפּטן בחור אין עזה רעדט זיך אַראָפּ פֿון האַרצן אויף ייִדישGrandmother of a hostage in Gaza pours her heart out in Yiddish

Most Popular

In Case You Missed It

Protesters at Columbia are fighting for our deepest values as Jews

The great tent conspiracy theory: Are ‘outside agitators’ supplying protesters’ tents?

Netanyahu decries ‘antisemitic mobs’ at Columbia as university negotiates with student protesters

How a ‘lowly Orthodox,’ punk rock lesbian ended up in Hasidic Crown Heights

Engage

Catch Up on Yiddish Events

ייִדישע ווערטער פֿון דער וואָך: דער צענזוסYiddish words of the week: The census

Yiddish Brief

Dive In

די פֿיר בנים וואָס לעבן אין מירThe Four Sons that live in me

אַ נײַע איניציאַטיוו צו פֿאַרשפּרייטן ייִדישע פּסח־לידער געשאַפֿענע אין מעלבורן A new initiative to share Yiddish Passover songs composed in Melbourne

ווידעאָ: פֿאַר וואָס מײַן בוך וועגן מײַן אייגענעם יציאת־מצרים וועט זײַן אויף ייִדישVideo: Why my book about my own ‘Exodus’ from the Hasidic community will be in Yiddish

די באָבע פֿון אַ פֿאַרכאַפּטן בחור אין עזה רעדט זיך אַראָפּ פֿון האַרצן אויף ייִדישGrandmother of a hostage in Gaza pours her heart out in Yiddish

Most Popular

Hidden in this picture, the murder of 1.1 million Jews

USC: Don’t blame Jews for canceling your valedictorian

Confidential letter shows Columbia professor who called Hamas attack ‘awesome’ is under investigation

2 House members lead the charge to oust the speaker. Both have been accused of trafficking in antisemitism.

In Case You Missed It

Protesters at Columbia are fighting for our deepest values as Jews

The great tent conspiracy theory: Are ‘outside agitators’ supplying protesters’ tents?

Netanyahu decries ‘antisemitic mobs’ at Columbia as university negotiates with student protesters

How a ‘lowly Orthodox,’ punk rock lesbian ended up in Hasidic Crown Heights

Engage

Catch Up on Yiddish Events

Shop the Forward Store

Republish This Story

Yiddish words of the week: The census