די טעג פֿירט די אַמעריקאַנער רעגירונג דורך דעם צענזוס, וואָס מע מאַכט אַלע צען יאָר. דורך די דאַטן פֿונעם צענזוס באַשליסט מען וויפֿל קאָנגרעסלײַט רעפּרעזענטירן אַ שטאַט און וויפֿל פֿינאַצירונג לטובֿת הכּלל עס באַקומט יעדע שטאָט.

הײַיאָר גיט מען ספּעציעל אַכטונג אויף דעם, אַז די ייִדיש־רעדנדיקע חסידים זאָלן אויסשטעלן דעם צענזוס. מע האָט פֿאַר זיי אַרויסגעלאָזט ווידעאָס און רעקלאַמעס אויף ייִדיש, און דער Forward האָט אויסגעפֿאָרשט די פּראָבלעם, אַז אַ סך פֿרומע ייִדן שטעלן, ניט אויס דעם בויגן. בײַ זיי איז דער פּראָצענט אָפּרופֿן אויפֿן צענזוס זייער אַ שוואַכער.

אַ ווידעאָ פֿונעם צענזוס־ביוראָ אויף ייִדיש קען מען זען דאָ:

Yiddish Brief

A bissel of all things Yiddish: music, cooking, books and more.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

און אָט איז אַ פּרטימדיקער וועגווײַזער, וואָס גיט צו פֿאַרשטיין ווי אַזוי צו ענטפֿערן אויף יעדער פֿראַגע.

די אויבן דערמאָנטע טערמינען פֿאַרבונדן מיטן צענזוס זענען טייל פֿון אַ רשימה ווערטער און אויסדרוקן אַרויסגעלאָזט פֿון דער ייִדיש־ליגע. כּדי צו לייענען די גאַנצע רשימה, גיט אַ קוועטש דאָ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$36 $500

$120 $180 Other amount