Zalman Teitelbaum by the Forward

סאַטמערער רבי זלמן טייטלבוים לײַדט פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס

Satmar Rebbe Zalman Teitelbaum has coronavirus

זלמן טייטלבוים, איינער פֿון די צוויי סאַטמערער רביס, האָט לעצטנס טעסטירט פּאָזיטיוו פֿאַרן קאָראָנאַ־ווירוס.

לויט פֿאַרשידענע באַריכטן, לײַדט ר׳ זלמן, וואָס איז אין זײַנע סוף־60ער יאָרן, פֿון מילדע סימפּטאָמען.

טײטלבוים, וואָס זײַן הויפּטקוואַרטיר איז אין וויליאַמסבורג, ברוקלין, איז נישט דער ערשטער חסידישער רבי זיך אָנצושטעקן מיטן קאָראָנאַ־ווירוס. זײַן עלטערער ברודער און קאָנקורענט, דער צווייטער סאַטמערער רבי, ר׳ אַהרן טייטלבוים, האָט באַקומען דעם ווירוס אין מאַרץ.

במשך פֿון די לעצטע פּאָר חדשים האָבן די סאַטמערער חסידים געמאַכט אַ סך גרויסע חתונות, לוויות און יום־טובֿדיקע פֿײַערונגען, נישט געקוקט אויף די פֿאַראָרדענונגען פֿון דער שטאָט צו באַקעמפֿן דעם קאָראָנאַווירוס. אין נאָוועמבער האָט מען פֿאַרקלענערט די צאָל געסט אויף דער חתונה פֿון ר׳ זלמנס אַן אייניקל, ווײַל די גראַנדיעזע פּלענער האָבן באַקומען אַ סך אויפֿמערק בײַם ברייטן עולם.

דעם זעלביקן חודש האָט מען בסוד געשטעלט אַ חופּה פֿאַר ר׳ אַהרנס אַן אייניקל און זיך באַרימט אין דער צײַטונג „דער בלאַט“, אַז טויזנטער ייִדן זענען געקומען. נישט געקוקט אויף דעם וואָס דער ניו־יאָרקער בירגערמײַסטער ביל דע־בלאַזיאָ און גובערנאַטאָר אַנדרו קואָמאָ האָבן די חתונות פֿאַרדאַמט, האָט מען ווײַטער געשטעלט חופּות פֿאַר אַ ריזיקן עולם אין קרית־יואל, וווּ עס געפֿינט זיך ר׳ אַהרנס הויפּטקוואַרטיר.

אין אַ רעדע וואָס ר׳ אַהרן האָט לעצטנס געהאַלטן נאָך אַ חתונה, האָט ער זיך אַנטקעגנגעשטעלט דער רעגירונג. „מיר גיבן זיך נישט אונטער. מיר פֿאַרמאַכן זיך נישט. מיר האָבן נישט פֿאַרשפּאַרט די מסודות־התּורה — נישט די תּלמוד־תּורהס, נישט די מיידל־שולעס, און נישט די ישיבֿות. אַלץ גייט ווי געוויינטלעך. דער אייבערשטער האָט אונדז געהאָלפֿן, און די רעגירונג האָט פֿאַרשטאַנען, אַז זיי האָבן צו טאָן מיט עקשנים“.

עטלעכע טעג פֿאַר דעם וואָס ר׳ זלמן איז דיאַגנאָזירט געוואָרן, האָבן טויזנטער סאַטמערער חסידים זיך פֿאַרזאַמלט אויף אַ הזכּרה נאָכן סאַטמערער דיין, ר׳ ישׂראל חיים מנשה פֿרידמאַן. שבת־צו־נאַכטס האָבן זיך פֿאַרשפּרייט פֿאָטאָגראַפֿיעס אויף „וואַטסאַפּ“ וואָס ווײַזן, ווי ר׳ זלמן טאַנצט מיט הונדערטער חסידים בײַ אַ חכנסת־ספֿר־תּורה. איין ייִד וואָס איז געווען אויף דער צערעמאָניע האָט געשריבן אויף אַ חסידישן אינטערנעץ־פֿאָרום, אַז דער רבי האָט אויסגעזען „פֿאַרקילט“. לויט די פֿאָטאָגראַפֿיעס האָט קיינער ניט געטראָגן קיין מאַסקע.

סאַטמערער רבי זלמן טייטלבוים לײַדט פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. All readers can browse the comments, and all Forward subscribers can add to the conversation. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters or repeat offenders will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

סאַטמערער רבי זלמן טייטלבוים לײַדט פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס

Thank you!

This article has been sent!

Close