פּרעמיערע: פֿינף קאָמפּאָזיציעס פֿון קלאַסישער מוזיק אינספּירירט פֿון ייִדישע פֿאָלקסלידערPremiere: Five classical music compositions inspired by Yiddish folk songs
דער קאָנצערט וועט אויך אַרײַננעמען אַרכיוואַלע ווידעאָס פֿון עלטערע ייִדישע פֿאָלקסזינגער וואָס זינגען די לידער ווי אַמאָל אין מיזרח־אייראָפּע.
Image by Yivo Institute for Jewish Research
מיט צוויי יאָר צוריק האָט אַלעקס ווײַזער, דער דירעקטאָר פֿון עפֿנטלעכע פּראָגראַמען בײַם ייִוואָ, געבעטן קאָמפּאָזיטאָרן צו שאַפֿן נײַע ווערק אויפֿן סמך פֿון ייִדישע פֿאָלקסלידער. פֿאַראַיאָרן האָט מען אָפּגעהאַלטן די פּרעמיערע פֿון די נײַע ווערק אויף אַ קאָנצערט, „די אָנגייענדיקע עוואָלוציע: דאָס ייִדישע פֿאָלקסליד אין דער קלאַסישער מוזיק“. אַ ווידעאָ דערפֿון קען מען זען דאָ.
מיטוואָך, דעם 21סטן אַפּריל, 1:00 נאָך מיטאָג ניו־יאָרקער צײַט, וועט מען ממשיך זײַן מיט דער סעריע. אין דעם קאָנצערט, „די אָנגייענדיקע עוואָלוציע — צוויי“, וועט מען הערן די פּרעמיערעס פֿון פֿינף קאָמפּאָזיציעס אינספּירירט פֿון ייִדישע פֿאָלקסלידער, און דערבײַ אויך ווײַזן אַרכיוואַלע פֿילמען, וווּ עכטע פֿאָלקסזינגער פֿון פֿריִערדיקע דורות פֿירן אויס די לידער פּונקט ווי מע האָט זיי געזונגען פֿאַר דער מלחמה אין מיזרח־אייראָפּע.
די פּראָגראַם וועט אַרײַננעמען נײַע ווערק פֿון דערעק דייוויד, דייוויד לודוויג, דען שאָר, דניאל שלאָסבערג און אורי שעכטער און מרדכי צבֿי ראָסל, וואָס האָבן געשאַפֿן זייער קאָמפּאָזיציע צוזאַמען.
די פּראָגראַם וועט טראַנסמיטירט ווערן אָנלײַן און איז בחינם. כּדי צו באַקומען אַ דערמאָנונג וועגן דעם, פֿאַרשרײַבט זיך דאָ.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.
If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.
Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor
