ווידעאָ: אַ יום־כּיפּור־מעשׂהלע פֿון שלום עליכם (מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך)VIDEO: A Yom Kippur Tale by Sholem Aleichem (with English subtitles)
שיין בייקער דערציילט די מעשׂה פֿון מלך דעם חזן, וואָס שטאַרבט גלײַך נאָך יום־כּיפּור — און ווי די שטעטל־ייִדן האָבן זיך אָפּגערופֿן דערויף .

Graphic by Angelie Zaslavsky
אויב איר האָט נאָך נישט געלייענט אָדער געהערט שלום־עליכמס דערציילונג, „אים מעג מען מקנא זײַן‟ — וועגן דעם אָרעמאַן, מלך דעם חזן, וואָס איז געשטאָרבן יום־כּיפּור צו נעילה — איז זיכער כּדאי צו זען ווי דער ייִדישער אַקטיאָר און קולטור־טוער שיין בייקער דערציילט זי.
די מעשׂה איז אַ טייל פֿון שלום־עליכמס זאַמלונג, „קליינע מענטשעלעך מיט קליינע השגות‟.
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
, editor-in-chief