ווידעאָ: אַ יום־כּיפּור־מעשׂהלע פֿון שלום עליכם (מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך)VIDEO: A Yom Kippur Tale by Sholem Aleichem (with English subtitles)
שיין בייקער דערציילט די מעשׂה פֿון מלך דעם חזן, וואָס שטאַרבט גלײַך נאָך יום־כּיפּור — און ווי די שטעטל־ייִדן האָבן זיך אָפּגערופֿן דערויף .

Graphic by Angelie Zaslavsky
אויב איר האָט נאָך נישט געלייענט אָדער געהערט שלום־עליכמס דערציילונג, „אים מעג מען מקנא זײַן‟ — וועגן דעם אָרעמאַן, מלך דעם חזן, וואָס איז געשטאָרבן יום־כּיפּור צו נעילה — איז זיכער כּדאי צו זען ווי דער ייִדישער אַקטיאָר און קולטור־טוער שיין בייקער דערציילט זי.
די מעשׂה איז אַ טייל פֿון שלום־עליכמס זאַמלונג, „קליינע מענטשעלעך מיט קליינע השגות‟.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
