ווידעאָ: אַנימאַציע פֿון מרדכי געבירטיגס ליבעליד, „רייזעלע‟VIDEO: Animation for Mordkhe Gebirtig’s love song, “Reyzele”
דאָס איז איינער פֿון עטלעכע אַנימאַציע־ווידעאָס געשאַפֿן פֿון שוראַ ווײַסמאַן וואָס איז פֿאַראַכטאָגן אַוועק פֿון דער וועלט.
Image by Shura Vaisman
מרדכי געבירטיגס באַליבט ליבעליד, „רייזעלע“, ווערט דאָ שיין אויפֿגעלעבט, אַ דאַנק דער אַנימאַציע פֿון שוראַ ווײַסמאַן ע”ה, וואָס איז די פֿאַרגאַנגענע וואָך אַוועק אין דער אייביקייט צו 59 יאָר.
אינעם ווידעאָ, פּראָדוצירט און רעזשיסירט פֿון שוראַ ווײַסמאַנס טאָכטער, די פּעדאַגאָגין — אַסיאַ ווײַסמאַן, ווערט דאָס ליד געזונגען פֿון אַסיאַן און איר מאַן, דעם דירעקטאָר פֿון „קלעזקאַנאַדע“ — זכריה שולמאַן, מיט דער פּיאַנע־באַגלייטונג פֿון בנימין גינזבערג. די צייכענונגען זענען פֿון אַלעקסאַנדער ווײַסמאַן.
דאָס איז איינס פֿון אַ סעריע לידער וואָס שוראַ ווײַסמאַן האָט געמאַכט אַנימאַציעס דערפֿאַר. צווישן די אַנדערע לידער קען מען זען אירע ווידעאָס פֿון „װאָס האָט ליב אַ ייִדעלע“ פֿון בײלע שעכטער־גאָטעסמאַן און „טיק־טאַק“ פֿון שיקע דריז.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.
If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.
Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor
