ווידעאָ: ליפּא שמעלצער זינגט „אוי חנוכּה‟VIDEO: Lipa Schmeltzer singing “Oy Chanukah”
דער באַרימטער זינגער האָט רעקאָרדירט דאָס ליד לויטן סטיל פֿון דער חסידישער פּאַפּ־מוזיק.
![lipa](https://images.forwardcdn.com/image/970x/center/images/cropped/screen-shot-2021-11-24-at-121258-pm-1637774045.png)
Image by Forverts
ווי ס׳איז ס׳רובֿ פֿון אונדזערע לייענער שוין באַקאַנט, איז דאָס ליד, „אוי חנוכּה‟ געשאַפֿן געוואָרן פֿונעם ווילנער ייִדישן פּאָעט, מרדכי ריוועסמאַן (1868־1924). ס׳איז צום ערשטן מאָל פּובליקירט געוואָרן אין סוסמאַן קיסלגאָפֿס „לידער־זאַמלבוך‟, אין 1912.
ווי מע קען דאָ אָבער הערן, האָט דער חסידישער פּאָפּ־שטערן ליפּא שמעלצער רעקאָרדירט דאָס ליד, גיבנדיק אים אַ מאָדערנעם טעם, באַגלייט מיט אַ פּראָפֿעסיאָנעלן אָרקעסטער, לויטן הײַנטיקן סטיל פֿון דער חסידישער מוזיק.
A message from Forverts editor Rukhl Schaechter
![](https://forward.com/wp-content/uploads/2024/07/Untitled-design-1-1-673x1024.jpg)
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forverts' 127-year legacy — and its bright future.
In the past, the goal of the Forverts was to Americanize its readers, to encourage them to learn English well and to acculturate to American society. Today, our goal is the reverse: to acquaint readers — especially those with Eastern European roots — with their Jewish cultural heritage, through the Yiddish language, literature, recipes and songs.
Our daily Yiddish content brings you new and creative ways to engage with this vibrant, living language, including Yiddish Wordle, Word of the Day videos, Yiddish cooking demos, new music, poetry and so much more.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor