Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

זום־דיסקוסיע: אַ נײַע אַנטאָלאָגיע פֿון ייִדישע חורבן־מעשׂיות און זכרונותZoom discussion: a new anthology of Yiddish Holocaust stories and memoirs

צווישן די רעדנער: דער היסטאָריקער שמואל קאַסאָוו און די ליטעראַטור־פֿאָרשערין מרים טרין

זונטיק, דעם 7טן יאַנואַר, וועט אַ פּאַנעל פֿאָרשער פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור אַרומרעדן דאָס נײַע בוך „קולות פֿון חורבן — שריפֿטן פֿון דער שארית־הפּליטה“ דורך אַ זום־אונטערנעמונג אָנגעפֿירט, אויף ייִדיש און אויף ענגליש, דורכן לייוויק־הויז אין תּל־אָבֿיבֿ.

אין דער דיסקוסיע וועלן אָנטייל נעמען דער היסטאָריקער שמואל קאַסאָוו; די ליטעראַטור־פֿאָרשער מרים טרין, ראי גרינוואַלד און שיינדל זילבערליכט; לייזער אייכענראַנד (דער זון פֿון דוד אייכענראַנד) און מרים טיש. דעם פֿאָרזיץ וועט אָנפֿירן דניאל גלאי.

דער שמועס וועט פֿאָרקומען 6:00 אין אָוונט ישׂראלדיקע צײַט, און 11:00 אין דער פֿרי ניו־יאָרקער צײַט.

די ליטעראַרישע זאַמלונג האָט רעדאַקטירט מרים טיש, וועלכע האָט אויך אָנגעשריבן די הקדמה. מרים טיש איז געבױרן געװאָרן אין קעלן, דײַטשלאַנד. זי האָט זיך געלערנט פֿיזיק און עלעקטראָטעכניק אין דײַטשלאַנד און ישׂראל און באַקומען דעם דאָקטאָראַט פֿון טכניון, חיפֿה. אין 2012 האָט זי עולה געװען און לערנט זיך איצט ייִדישע ליטעראַטור אין תּל־אָבֿיבֿער אוניװערסיטעט, וווּ זי שרײַבט אַ מאַגיסטער־אַרבעט װעגן דעם ייִדישן דיכטער לײזער אײכענראַנד.

די אַנטאָלאָגיע „קולות פֿון חורבן“ נעמט אַרײַן ליטעראַרישע און אויטאָביאָגראַפֿישע שריפֿטן פֿון נײַן שרײַבער פֿון דער שארית-הפּליטה, אין אײנעם מיט זײערע ביאָגראַפֿיעס: רבֿקה באַסמאַן בן-חיים, מאיר יעלין, לייזער בליט, מאַקס פֿורמאַנסקי, לייזער אייכענראַנד, ליזע גאַרבער-קאָווענסקי, יצחק פּיעקאַרסקי, צבֿי כּנר און משה בערנשטיין.

כּדי בײַצוזײַן אויף דער ליטעראַרישער אונטערנעמונג, גיט אַ קוועטש דאָ. דער פּאַראָל איז 303418.

דאָס בוך קען מען קױפֿן דאָ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.