FLASH FRAMES

By Robert Rosenberg

Published September 19, 2003, issue of September 19, 2003.
  • Print
  • Share Share

Picnic Grounds: A Novel in Fragments

By Oz Shelach

City Lights, 115 pages, $11.95.

* * *

Had Ernest Hemingway succeeded in writing the novel suggested by the vignettes that punctuate “In Our Time,” the result might have resembled Oz Shelach’s “Picnic Grounds: A Novel in Fragments.” The novel, Shelach’s first, is set in an Israel at once familiar, yet utterly alien. Consisting of discrete, one-paragraph sketches, “Picnic Grounds” reveals a generation consumed by anomie and self-contempt, expatriates in a landscape no longer their own. From the first fragment, “One Afternoon,” in which a history professor and his family picnic on the site of Deir Yassin, to the last, “Habit,” where a family goes back to vacationing after ascertaining that “no one close to us was hurt” in a bombing in Jerusalem, Shelach’s Israelis live fragmented lives, blocking out the shameful past and numbing themselves to the violent present. The stories are filled with faceless, nameless but recognizable figures: “our friend” whose only daughter and husband were killed in two bomb attacks; “an old Bedouin waiter” who, it turns out, is neither waiter nor Bedouin nor old; the aging “poet,” who upon finding a “vocabulary vacuum” for weapons, forges language for “trigger,” “bolt” and “range,” and whose “talent in these inventions — now household words — is evident to this day.” But “Picnic Grounds” is more than just a critique of Israel and Zionism; written by the Israeli Shelach in English rather than Hebrew, it signifies a disowning of a world — deeply troubling in a writer who clearly has chosen to speak for us as anachnu, “we.” And while rich linguistic rhythms throb throughout the work, the effort has not been without cost. Like the journalist from Jerusalem in the parable titled “Infected,” who has stopped writing in Hebrew because it is an immoral language that promotes murder and who realizes that all languages are “just as badly infected,” Shelach grasps the paradox of his position — but along with so many of the characters in this remarkable novel, the world has left him hardened.






Find us on Facebook!
  • The rose petals have settled, and Andi has made her (Jewish?) choice. We look back on the #Bachelorette finale:
  • "Despite the great pain and sadness surrounding a captured soldier, this should not shape the face of this particular conflict – not in making concessions and not in negotiations, not in sobering assessments of this operation’s achievements or the need to either retreat or move forward." Do you agree?
  • Why genocide is always wrong, period. And the fact that some are talking about it shows just how much damage the war in Gaza has already done.
  • Construction workers found a 75-year-old deli sign behind a closing Harlem bodega earlier this month. Should it be preserved?
  • "The painful irony in Israel’s current dilemma is that it has been here before." Read J.J. Goldberg's latest analysis of the conflict:
  • Law professor Dan Markel waited a shocking 19 minutes for an ambulance as he lay dying after being ambushed in his driveway. Read the stunning 911 transcript as neighbor pleaded for help.
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.