On Bob Dylan's Birthday, 4 Israeli Artists Reminisce

Image: Sara Dylan / Wikipedia

In honor of Bob Dylan’s 73rd birthday on Saturday (May 24), Maariv asked four Israeli singer-songwriters — Eran Tzur, Sun Tailor, Dan Toren and Uzi Ramirez — to write about the “defining moment” in Dylan’s influence on them personally “as musicians, artists and listeners.” Each brief contribution is accompanied by a musical clip that the artist chose to accompany his words (yes, they’re all “he”).

The article is here (Hebrew only). I’ve translated some excerpts, which I’m posting along with the clips they picked and links to a few selected clips by the contributors themselves. (The above photo, by the way, was taken by his ex-wife Sara in Jerusalem, where they were celebrating their son’s bar mitzvah at the Kotel. It appears on the inner sleeve of his Infidels album.)

Maariv’s Ohad Ezrati, introducing and describing the project, writes:

Eran Tzur

Hear Eran Tzur sing his “Hu veHi” (“He and She”).

Bob Dylan sings “Highlands”:

Sun Tailor (Arnon Naor)

(Hear Sun Tailor sing his hits “Fay” and “I’ll Make My Way Home.”

Sun Tailor sings Dylan’s “You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go”:

Dan Toren.

(Hear Dan Toren sing “Lot’s Wife.”

(Incidentally, here is what I wrote about the Ramat Gan concert at the time. I enjoyed the evening a lot more than my article lets on — I was trying, as I usually do, to report my perceptions of the broader mood, not to express my own feelings.)

Amichai Katz sings a song he composed to words by Hanoch Levin, “In the Heart of the Sea There Lies an Island”:

Uzi Ramirez (Feinerman)

Hear Uzi Ramirez sing his own hit “Bodean,” his “Talking A-Bomb Blues” and Woody Guthrie’s “Do Re Mi.”

Bob Dylan sings “Joey” from the “Desire” album — later version.

Written by

J.J. Goldberg

J.J. Goldberg

Jonathan Jeremy “J.J.” Goldberg is editor-at-large of the Forward, where he served as editor in chief for seven years (2000-2007).

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

On Bob Dylan's Birthday, 4 Israeli Artists Reminisce

Thank you!

This article has been sent!