וועלוול טשערנין
By וועלוול טשערנין
-
Yiddish לידער פֿון דער מלחמה־וועסנעPoems about spring in wartime
„די וועסנע איז סומנע ווי אָסיען, דער אָדר טוט בלאָזן ווי אלול“
-
Yiddish איך וווין אין ישׂראל אָבער די יורידישע רעפֿאָרם איז ניט מײַן באָבעס דאגהI live in Israel but the judicial reform issue is not what concerns me
כאָטש וועלוול טשערנין איז אַ שטאָלצער „רעכטער“ האַלט ער אַז די איצטיקע קאָאַליציע איז די ערגסטע פֿון די לעצטע צענדליקער יאָרן.
-
Yiddish אין קיִעוו זעצט מען איבער ייִדישע ליטעראַטור אויף אוקראַיִנישIn Kyiv, they’re translating Yiddish literature into Ukrainian
אין פֿאַרגלײַך מיט דעם מחברס פֿריִערדיקע יאַזדעס קיין אוקראַיִנע איז די איצטיקע געווען פּסיכאָלאָגיש אַ סך גרינגער.
-
Yiddish אוקראַיִנע. מלחמה (לידער)Ukraine. War (poems)
די, וואָס האָבן אויפֿגעוועקט פֿאַרשטאָרבענע זיידעס, וועלן קיין זיידעס ניט ווערן.
-
Yiddish איך באַזוך ייִדן סובאָטניקעס אין אוקראַיִנע בעת דער מלחמהVisiting the Jewish Subbotnik sect in Ukraine during the war
כאָטש דער דאָרף דעשקאָוויץ געפֿינט זיך ווײַט פֿון פֿראָנט דערפֿילט מען אומעטום די מלחמה צוליב דער מאָביליזאַציע פֿון די מענער און די אָפֿטע סירענעס.
-
Yiddish ברענען בערעזעסBirch trees on fire
דרײַ לידער געשאַפֿן נאָכן הײַיאָריקן יום־ירושלים
-
Yiddish ווען דער פּאָעט משה בראָדערזאָן איז שאַנטאַזשירט געוואָרן פֿון אונטערוועלטניקעס אין סיבירWhen the poet Moyshe Broderzon was blackmailed by gangsters in Siberia
דער אינצידענט ווערט באַשריבן אין ישׂראל עמיאָטס בוך וועגן דעם סוף פֿון דער ייִדיש־וועלט אין ביראָבידזשאַן, אַ בוך וואָס איז לעצטנס אַרויס אויף רוסיש.
-
Yiddish אהבֿת־חינם (דרײַ לידער)Unconditional love (three poems)
אין אַ ווײַטן קאַנט אַ גרינעם, אויפֿן זאַמד און אויפֿן ים, טוט זיך וואָרצלען אַהבֿת־חינם פֿון אַ לייב און פֿון אַ לאַם.
Most Popular
- 1
Culture Charlie Kirk kept a ‘Jewish Sabbath.’ What did he mean by that?
- 2
Antisemitism Decoded Israel is being blamed for Charlie Kirk’s death. Here’s what that conspiracy theory says about the far right’s divide
- 3
News Who was Horst Wessel, and why are people comparing Charlie Kirk to him?
- 4
Fast Forward ‘Murdered for speaking truth’: Netanyahu and US Jewish leaders mourn Charlie Kirk
In Case You Missed It
-
Opinion Hollywood’s boycott of Israeli filmmakers is an act of spectacular self-sabotage
-
News Was Charlie Kirk a martyr? Here’s why Christians are divided and Jews should care
-
Music Bob Dylan, my mother, and the unknown painter behind ‘Blood on the Tracks’
-
Theater How often does Tim Blake Nelson think about ancient Greece?
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism