Leana Jelen
By Leana Jelen
-
Forverts in English WATCH: Leana Jelen, Yiddish Comedian, Speaks About Sign Language Interpretation
Leana Jelen, a native Yiddish-speaker who works as a sign-language interpreter, visited the Forverts’ studio to talk about her love of languages and what she enjoys about sign language interpretation. Last fall Jelen starred in a series of Yiddish joke videos produced by the Forverts.
-
Forverts in English WATCH: In This Classic Yiddish Joke, A Maybe-Atheist Confronts God
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. In this joke famed Jewish folk-hero and alleged atheist Hershele Ostropoler gives a unique answer to a friend questioning his piety.
-
Forverts in English How Far Will Grandmothers Go To Look Out For Granddaughters? In Borscht Belt Joke, Maybe Too Far.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. This joke shows the drastic measures some Jewish grandmothers will take to protect their granddaughters — or at least their own sanity.
-
Fast Forward WATCH: Sigmund Freud’s Favorite Joke — Told In Yiddish
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. This joke was the favorite of none other than Sigmund Freud, the founder of modern psychoanalysis who spent years collecting and studying Jewish jokes. While…
-
Forverts in English WATCH: A Classic Yiddish Joke About Mothers-In-Law Will Still Surprise You
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. In this classic a young bride starts off her relationship with her mother-in-law on an unusual note.
Explore
Most Popular
- 1
Theater Billy Crystal’s fake Yiddish was a Jewish standout at the Tonys — but how should Jews feel about it?
- 2
News ‘Whose religious freedom?’: Scenes from a Jewish rally for abortion rights
- 3
Culture On Bob Dylan’s 81st birthday, his 10 most Jewish songs
- 4
New York Voices 99 years ago, she was born on the Lower East Side (and she still remembers everything)
In Case You Missed It
-
Opinion I’m glad Coach Kennedy can pray at the 50 yard line
-
Fast Forward Norwegian Jews seek changes to national calendar that ignores most of their holidays
-
Fast Forward De Blasio says he no longer supports AIPAC, and wouldn’t accept its endorsement if offered
-
Forverts in English The brave Yiddish startup
Engage
-
SHARE YOUR FEEDBACK
-
UPCOMING EVENT