Leyzer Burko
By Leyzer Burko
-
Forverts in English What sort of Yiddish did Jews in Hungary speak?
Hungarian Yiddish may be today's most common Yiddish dialect but many Hungarian Jews in the old country didn’t even speak Yiddish.
-
Forverts in English The “golden age” of Yiddish-speaking criminals
Read this article in Yiddish. Jewish crime ain’t what it used to be. In 1908, New York Police Commissioner Theodore Bingham caused a scandal when he asserted in an article in the North American Review that half the city’s criminals were Jews. The Jewish community was outraged and Bingham was forced to retract his statement….
-
The Schmooze ‘Yidlife Crisis,’ the First Yiddish Sitcom
A version of this post appeared in Yiddish here. “Yidlife Crisis” has been a long time coming. Back in the good old days — 60 or 70 years ago — there were Yiddish comedy serials on the radio, featuring the same cast of characters week after week. Unlike their English counterparts, however, these shows never…
-
The Schmooze Congress For Jewish Culture Leaves Its Office, But Not Its Mission
A version of this post appeared in Yiddish here. On July 17, the New York Times reported that the Congress for Jewish Culture, one of the few remaining Yiddish organizations in New York, would close their Manhattan office at the end of the month. The Congress’s office space, on Broadway just off 26th street, was…
Most Popular
- 1
Culture Why saying ‘L’shana Tova’ on Rosh Hashanah may not be the correct phrase
- 2
Culture A Jewish prophet of the 1980s would be horrified to see that we didn’t heed his warnings
- 3
Opinion With killing of Hezbollah’s chief, Israel occupies the inarguable moral high ground
- 4
Opinion This is the most disorienting Rosh Hashanah in memory
In Case You Missed It
-
Oct. 7: One Year Later On the eve of this grim anniversary, what we can — and cannot — control
-
Fast Forward Antisemitism hits record high in the U.S.; new report shows most-ever incidents in single year
-
Culture He founded the Harlem Globetrotters and is the shortest man in the basketball hall of fame. A new book tells his story.
-
Oct. 7: One Year Later One year after Oct. 7, a Yom Kippur ritual of communal mourning takes on fresh meaning
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism