Jessica Cohen, David Grossman’s Translator, To Donate Man Booker Winnings To Israeli Human Rights Group

Jessica Cohen, Israeli novelist David Grossman’s longtime translator, will donate half of her share of the pair’s Man Booker International Prize winnings to the Israeli human rights group B’Tselem.

B’Tselem, which operates in the West Bank, states its primary mission as being “to change Israeli policy in the Occupied Territories and ensure that its government, which rules the Occupied Territories, protects the human rights of residents there and complies with its obligations under international law.”

After accepting her award, Cohen took a moment to speak about Israel.

“To me, the Man Booker International Prize is about recognizing works that break down walls and barriers,” she said, “the fight against dehumanizing other people, or other peoples, and finding the language to express the human experiences that we all share.”

“I’m not going to waste my breath hoping for change to come from the current Israeli administration, but I do hope that Israeli and Palestinian people can rekindle whatever shred of humanism and empathy they may still have,” she continued.

Cohen, as The Times of Israel reported, was born in England and grew up in Israel.


Talya Zax

Talya Zax

Talya Zax is the Forward’s deputy culture editor. Contact her at or on Twitter, @TalyaZax.

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. All readers can browse the comments, and all Forward subscribers can add to the conversation. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters or repeat offenders will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

Jessica Cohen, David Grossman’s Translator, To Donate Man Booker Winnings To Israeli Human Rights Group

Thank you!

This article has been sent!