Why Does Ad About Seth Rich Murder Include Russian Subtitles?

Graphic by Angelie Zaslavsky
A new TV ad seeking information about the murder of Democratic staffer Seth Rich includes Russian subtitles — a clear hint that its funders believe the slaying could be linked to conspiracy theories about the hacking of the Democratic National Committee.
The 30-second ad, produced by Republican lobbyist Jack Burkman, is set to air in the Washington D.C. area, but it is aiming for a broader audience: Russian speakers who may know something about the case. The video will run with Russian language subtitles, reinforcing the notion put forward by Burkman and others that Rich’s murder is somehow tied to Russia and to his work at the DNC.
“If there’s a Russia link, someone in D.C. or certainly from the Russian community in the U.S. knows something about the murder,” Burkman said in a statement. “That information may help solve the murder. And we hope this commercial reaches them.”
Seth Rich’s family has rejected the idea that his murder was anything more than a botched late-night robbery and has spoken out against Burkman and what they see as his promotion of conspiracy theories regarding the murder.
Right wing conspiracy theorists believe that Rich’s murder could be related to the Russian hacking and might somehow exonerate President Trump of any involvement in the scandal.
Contact Nathan Guttman at [email protected] or on Twitter @nathanguttman
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
— Joel Brown, Forward board chair
