Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Make a Passover gift and support Jewish journalism. DONATE NOW
Life

American Apparel Sexed-Up Gender Problem

Why did I find the image of a faceless man in a tush-in-the-air submissive pose so much more shocking than that of a woman? Have I become so saturated by ubiquitous tasteless American Apparel ads that I have become inured to just how disgusting they are?

American Apparel is famous for featuring, in its advertising, barely-clad young women who appear to be on the wrong side of the age of consent posing in overtly sexual ways.

A small Swedish clothing retailer, byPM, recently did its own photo shoot showing company owner Petter Lindqvist posing in a manner characteristic of women in the American Apparel pictures. I found the resulting image, viewed up against the female version, shocking. Even more startling was realizing that the image of the woman in the same pose didn’t give me a moment’s pause — which shows, perhaps, just how inured I have become to the sight of women in such positions.

Lindqvist isn’t the only outraged Swede. Blogger Emilie Eriksson was browsing American Apparel’s website and came upon a plaid flannel shirt promoted as unisex. She viewed the photo of the short worn by the male model: a good looking man standing, hands at his sides, showing us the shirt in a straightforward way. Then she decided to see how this unisex shirt would look on a woman. And there she found a very different presentation. A young woman with touseled-just-got-me-out-of-bed hair shot from behind while she wears nothing but a thong panty with the plaid shirt lifted up over her tummy. Eriksson braved an accompanying slideshow showing a dark-haired beauty in the same crop-tied plaid shirt, but this time wearing no panties at all. You can see a slideshow comparing the way American Apparel portrays men and women wearing virtually the same products here.

American Apparel was founded by CEO Dov Charney, who has been called “notoriously pervy” and clearly courts controversy. Charney, a not-so-nice Jewish guy who grew up in Montreal and started selling gray-market t-shirts out of his Tufts dorm room before building it into American Apparel, has the perhaps unique distinction of having been sued by both former employees, for sexual harassment, and Woody Allen (not for sexual harassment). You can read more than you ever wanted to know about his family history on Charney’s blog here.

On the one hand, Charney seems to posess some laudable views about immigration reform and on his industry’s exploitative labor practices. On the other hand, Charney is eager to be exploitative himself, when he poses women nude even when they are modeling eyeglasses.

This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.

This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.

With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.

The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.