Doll Box Sparks Terror Scare on Israel-Bound Flight — Hebrew Word Looks Like ‘Bomb’

Graphic by Angelie Zaslavsky
Brief panic over a label on a toy box caused a short delay on a flight from Cyprus to Israel on Tuesday when an aircraft cleaner thought it was a warning of a bomb.
The Aegean Airlines flight bound for Tel Aviv via Larnaca, was searched by police at the Cypriot airport on Tuesday after a cleaner found a label with the word “Booba” on it in the Latin alphabet.
“Booba,” which means doll in Hebrew, looks alarmingly like “bomba,” or ‘bomb’ in Greek.
“Cyprus’s civil aviation authority checked it and there was no problem. There was a small delay, but the alarm was lifted immediately,” an Aegean Airlines spokeswoman said in Athens.
Why I became the Forward’s Editor-in-Chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
