Improve your Yiddish comprehension with two easy news briefs. The reports include text and audio. If you don’t know a word, highlight it to get its English translation.
Tidbits
The Latest
-
Yiddish טשיקאַוועסן: יאָרק קריגט ראַבינערטע נאָך 800 יאָר אָן אַ רבֿ • בער אַנטלויפֿט פֿון שטײַג אין איראַקישן עראָפּלאַן Tidbits: York gets first rabbi in 800 years • Bear escapes from cage in Iraqi plane
דער אַמאָליקער ייִדישער ייִשובֿ אין יאָרק איז אומגעקומען אין אַ פּאָגראָם שבת־הגדול אין יאָר 1190
-
Yiddish טשיקאַוועסן: בעלגישע ישיבֿה־בחורים באַקעמפֿן מיסיאָנערן • ירושלימער מאַרק מחנה יהודה ווערט 100 יאָר Tidbits: Belgian Yeshiva students battle missionaries • Jerusalem’s Mahane Yehuda market turns 100
נאָך דעם ווי מיסיאָנערן האָבן אויפֿגעשטעלט אַ טישל צו פֿאַרשפּרייטן זייער ליטעראַטור האָבן די ישיבֿה־לײַט געטאָן דאָס זעלבע
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ריזיקער ייִדישער צענטער עפֿנט זיך אין בערלין • שׂרפֿה צעשטערט אַמאָליקע שיל אין רומעניעTidbits: Huge Jewish center opens in Germany • Fire damages former synagogue in Romania
אינעם נײַעם צענטער וועלן זײַן קלאַסצימערן, אַ גימנאַסטיק־זאַל,אַ קוישבאָל־פּלאַץ, אַ קינאָ און אַ דעליקאַטעסען.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַע היים פֿאַרן אײַנשטײַן־אַרכיוו • שילדערונג פֿון ליובאַוויטשער רבין אין באַרצעלאָנער באַן־סטאַנציעTidbits: A new home for the Einstein archives • Barcelona metro has art depicting Lubavitcher Rebbe
די אייגנאַרטיקע פֿאָרעם פֿונעם אײַנשטײַן־הויז האָט געשאַפֿן דער אָנגעזעענער ייִדישער אַרכיטעקט דניאל ליבעסקינד.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ישׂראל פֿירט דורך ערשטן טעסט פֿון אַ לופֿט־טאַקסי • פֿרומע און נישט־פֿרומע פֿרויען זינגען צוזאַמען Tidbits: Israel conducts first air taxi test • Orthodox and non-Orthodox women singing together
אין דער צוקונפֿט וועלן די דראָנען, וואָס פֿליִען אָן אַ פּילאָט, פֿירן פּאַסאַזשירן און שווערן פֿראַכט
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַע אויסשטעלונג וועגן רמב״ם • וווּדי אַלען ראַטעוועט זײַן חבֿר פֿון דערוואַרגן זיך Tidbits: New exhibit about Maimonides • Woody Allen saves his friend from choking
די אויסשטעלונג נעמט אַרײַן כּתבֿ־ידן געשריבן אין רמבמ״ס אייגענער האַנטשריפֿט
-
Yiddish טשיקאַוועסן: באַנײַונג פֿון ייִדישער קהילה אין פּאָרטאָ, פּאָרטוגאַל • נײַע סקולפּטורן פֿון דער שארית־הפּליטה Tidbits: Porto, Portugal sees revival of Jewish life • New sculptures of Holocaust survivors
אַ נײַ געזעץ אין פּאָרטוגאַל גיט בירגערשאַפֿט צו אָפּשטאַמיטיקע פֿון די ייִדן וואָס מע האָט פֿאַרטריבן בעת דער אינקוויזיציע.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: 23 ייִדישע קעמפּס פֿיגורירן אין „ניוסוויק“־רשימה • אַ שיל וווּ די מתפּללים וועבן טליתים Tidbits: 23 Jewish camps make Newsweek list • In this shul, members weave prayer shawls
די רשימה האָט מען צונויפֿגעשטעלט אויפֿן סמך פֿון רעצענזיעס און אַן אַנקעטע פֿון 15,000 טאַטעס און מאַמעס.
Most Popular
- 1
News A pioneering Reform synagogue makes way for a booming Iranian Jewish community
- 2
Opinion Who’s responsible for deadly antisemitism? Everyone will hate the answer
- 3
Opinion Epstein and Iran are an antisemitism mega-crisis. Here’s what Jewish organizations should do about it.
- 4
Film & TV Remembering Siskel and Ebert’s great debate: Mel Brooks or Woody Allen?
In Case You Missed It
-
Yiddish ווידעאָ: אַ שעפֿערישער מיטל צו באַלעבן די ייִדישע שפּראַך אין קלאַסצימערVIDEO: A creative way to make Yiddish come alive in the classroom
לעסלי טורנער האָט אָנגעשריבן און אויפֿגעפֿירט אַ ליאַלקע־שפּיל אין איר ייִדיש־קלאַס בײַם טאָראָנטאָ־אוניווערסיטעט
-
News These states want to ban the term ‘West Bank’ and replace it with ‘Judea and Samaria’
-
News New York City’s top Jewish officials urge Mamdani to recognize Israel’s centrality to Jewish identity
-
Fast Forward A lost film by Israeli B-movie director Sam Firstenberg gets a new life
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism