Improve your Yiddish comprehension with two easy news briefs. The reports include text and audio. If you don’t know a word, highlight it to get its English translation.
Tidbits
The Latest
-
Yiddish טשיקאַוועסן: סידור פֿאַרקויפֿט פֿאַר 57,000 פֿונט • אַ דענקמאָל לזכּרון קרבנות פֿון דער אינקוויזיציעTidbits: Prayer book sells for 57,000 pounds • A memorial for victims of the Inquisition
דער סידור האָט אַ פּנים אַ מאָל באַלאַנגט צום אייניקל פֿונעם חשובֿן דײַטשן רבֿ און תּלמודיסט יעקבֿ עמדען (1697־1776).
-
Yiddish טשיקאַוועסן: יאָרק קריגט ראַבינערטע נאָך 800 יאָר אָן אַ רבֿ • בער אַנטלויפֿט פֿון שטײַג אין איראַקישן עראָפּלאַן Tidbits: York gets first rabbi in 800 years • Bear escapes from cage in Iraqi plane
דער אַמאָליקער ייִדישער ייִשובֿ אין יאָרק איז אומגעקומען אין אַ פּאָגראָם שבת־הגדול אין יאָר 1190
-
Yiddish טשיקאַוועסן: בעלגישע ישיבֿה־בחורים באַקעמפֿן מיסיאָנערן • ירושלימער מאַרק מחנה יהודה ווערט 100 יאָר Tidbits: Belgian Yeshiva students battle missionaries • Jerusalem’s Mahane Yehuda market turns 100
נאָך דעם ווי מיסיאָנערן האָבן אויפֿגעשטעלט אַ טישל צו פֿאַרשפּרייטן זייער ליטעראַטור האָבן די ישיבֿה־לײַט געטאָן דאָס זעלבע
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ריזיקער ייִדישער צענטער עפֿנט זיך אין בערלין • שׂרפֿה צעשטערט אַמאָליקע שיל אין רומעניעTidbits: Huge Jewish center opens in Germany • Fire damages former synagogue in Romania
אינעם נײַעם צענטער וועלן זײַן קלאַסצימערן, אַ גימנאַסטיק־זאַל,אַ קוישבאָל־פּלאַץ, אַ קינאָ און אַ דעליקאַטעסען.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַע היים פֿאַרן אײַנשטײַן־אַרכיוו • שילדערונג פֿון ליובאַוויטשער רבין אין באַרצעלאָנער באַן־סטאַנציעTidbits: A new home for the Einstein archives • Barcelona metro has art depicting Lubavitcher Rebbe
די אייגנאַרטיקע פֿאָרעם פֿונעם אײַנשטײַן־הויז האָט געשאַפֿן דער אָנגעזעענער ייִדישער אַרכיטעקט דניאל ליבעסקינד.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ישׂראל פֿירט דורך ערשטן טעסט פֿון אַ לופֿט־טאַקסי • פֿרומע און נישט־פֿרומע פֿרויען זינגען צוזאַמען Tidbits: Israel conducts first air taxi test • Orthodox and non-Orthodox women singing together
אין דער צוקונפֿט וועלן די דראָנען, וואָס פֿליִען אָן אַ פּילאָט, פֿירן פּאַסאַזשירן און שווערן פֿראַכט
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַע אויסשטעלונג וועגן רמב״ם • וווּדי אַלען ראַטעוועט זײַן חבֿר פֿון דערוואַרגן זיך Tidbits: New exhibit about Maimonides • Woody Allen saves his friend from choking
די אויסשטעלונג נעמט אַרײַן כּתבֿ־ידן געשריבן אין רמבמ״ס אייגענער האַנטשריפֿט
-
Yiddish טשיקאַוועסן: באַנײַונג פֿון ייִדישער קהילה אין פּאָרטאָ, פּאָרטוגאַל • נײַע סקולפּטורן פֿון דער שארית־הפּליטה Tidbits: Porto, Portugal sees revival of Jewish life • New sculptures of Holocaust survivors
אַ נײַ געזעץ אין פּאָרטוגאַל גיט בירגערשאַפֿט צו אָפּשטאַמיטיקע פֿון די ייִדן וואָס מע האָט פֿאַרטריבן בעת דער אינקוויזיציע.
Explore
Most Popular
- 1
Holy Ground A Jewish farmer broke ground on a synagogue in an Illinois cornfield. His neighbors showed up to help.
- 2
Opinion I discovered anti-Zionism at the University of Michigan. I’m glad it lives on there
- 3
Culture An Israeli genocide scholar looks to Israel’s history to understand ‘what went wrong’
- 4
Opinion An alarming new battleground in campus fights over Israel
In Case You Missed It
-
News Mamdani supersizes NYC hate crimes office, as tensions simmer over synagogue protests
-
Letters Debating Zionism is fair. Protesting Israel’s president at commencement crosses the line
-
Culture How Joanna Stern gets it done — with some help from AI
-
Yiddish שילאַ רײַך, באַליבטע ייִדיש־לערערין אין לאָס־אַנדזשעלעס, איז אַוועקSheila Reich, beloved LA Yiddish teacher, has died
אין קלאַס זענען די סטודענטן אָפֿט געווען אױף פֿאַרשידענע ניװאָען אָבער זי האָט זיך אָפּגעגעבן מיט יעדן באַזונדער.