Improve your Yiddish comprehension with two easy news briefs. The reports include text and audio. If you don’t know a word, highlight it to get its English translation.
Tidbits
The Latest
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אויטיסטישער סאָלדאַט ווערט „אל־על“-סטואַרד אויף אַ טאָג • דרײַ פּאָרפֿעלקער פֿון אוקראַיִנע שטעלן אַ חופּהTidbits: Autistic soldier is El Al flight attendant for a day • Three couples get a Jewish wedding
די איניציאַטיוו איז טייל פֿון אַ פּראָגראַם צו העלפֿן סאָלדאַטן מיט אַ מום זיך בעסער אַרײַנפּאַסן אין צה״ל און אין דער געזעלשאַפֿט בכלל.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אַ שטאָט־מושבֿ אין בערקלי, קאַליפֿאָרניע • הויזן פֿון הרבֿ חיים קאַניעווסקי ז״ל וועלן ליציטירט ווערןTidbits: A moshav in Berkeley, CA • Pants of the late Rabbi Chaim Kanievsky to be auctioned
דער ציל פֿונעם מושבֿ איז צו שאַפֿן אַ ייִדישע סבֿיבֿה וווּ יונג און אַלט קענען פֿאַרברענגען אין איינעם.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נטיה צו קורצזיכטיקייט דרײַ מאָל העכער בײַ חרדישע מענער • 1,600־יאָריקע גאָלדענע קרעל אַנטדעקט אין ירושליםTidbits: Haredi men three times as likely to be nearsighted • 1,600-year old gold bead found in Jerusalem
דער הויכער פּראָצענט קורצזיכטע בײַ פֿרומע ייִדן איז מסתּמא אַ פּועל־יוצא פֿונעם האַלטן די ספֿרים זייער נאָענט צו די אויגן.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ישׂראלישע היימישע רעסטאָראַנען • ריזיקער עולם אויף חורבן־הזכּרה אין טעקסאַס Tidbits: Israelis’ home-style restaurants • Huge audience at Holocaust education event
אַ תּל־אָבֿיבֿער אויסשטעלונג לויבט די קרעמלעך וואָס קאָכן באַליבטע מאָלצײַטן פֿאַר די אָרטיקע אַרבעטער.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ערשטער תּל־אָבֿיבֿער האָטעל עפֿנט זיך ווידער • 50% אַמעריקאַנער ווייסן ווייניק וועגן חורבןTidbits: First hotel in Tel Aviv re-opens • 50% Americans know little about the Holocaust
צווישן די אָנגעזעענע געסט במשך פֿון די יאָרן זענען געווען דוד בן־גוריון און אַלבערט אײַנשטײַן.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַ שפּיגל־וואַנטבילד אין קאָלישער בית־עולם • די ישׂראלדיקע ווינטערס פֿאַרשווינדןTidbits: New mirror mural in Kalisz Jewish cemetery • Israeli winters are disappearing
דער קונסט־פּראָיעקט איז אַן אופֿן צו פֿאַרבינדן די פֿעלקער וואָס האָבן דאָרט אַ מאָל געוווינט: פּאָלאַקן, ייִדן און אוקראַיִנער.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אונגעריש־ייִדישע גימנאַסטקע ווערט 102; 4,000־יאָריקע שטרויס־אייער אַנטדעקט אינעם נגבֿTidbits: Jewish gymnast Ágnes Keleti turns 102; 4,000-year old ostrich eggs found in the Negev
אַגנעש קעלעטי האָט געוווּנען פֿינעף אָלימפּישע מעדאַלן, דרײַ פֿון זיי — גאָלדענע.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: קאַשע־קאָקאָשעס קריגט ישׂראלדיקע קיך־פּרעמיע • אַן אָפּטיקער וואָס מאַכט שטוב־וויזיטן Tidbits: Kasha popcorn gets Israel Kitchen Award • This optometrist makes house calls
דער שעף רז רחבֿ פֿירט צונויף פֿאַרשידענע קולינאַרע טראַדיציעס אויף אַ שאַפֿערישן אופֿן.
Explore
Most Popular
- 1
Opinion Hamas made a remarkable offer — because Trump laid a remarkable trap
- 2
Special Report This school is fighting antisemitism all wrong. Why is it working?
- 3
Books A bespectacled, Jewish hypochondriac with literary pretensions and a creepy fascination with his stepson’s girlfriend — Guess who?
- 4
Opinion Israel is at an existential pivot point. It never needed to go this far.
In Case You Missed It
-
Fast Forward Jewish freelance journalist Emily Wilder is detained as Israeli military intercepts Gaza aid flotilla
-
Fast Forward Tel Aviv’s Hostages Square is transformed by cautious optimism — and gratitude for Trump
-
Fast Forward Jewish groups welcome ceasefire plan as a step toward a ‘lasting regional peace’
-
Fast Forward In National Book Awards finalist, Jewish trans boy and golem team up to save the world
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
