This is the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Yiddish World, and for stories written in Yiddish,…
Yiddish
The Latest
-
Culture How a 1976 Exhibit Changed the Way We Think About Jewish History
We don’t often think of ideas and concepts as having a biography or, better yet, a pedigree or yikhes. But like people, they also partake of the life cycle: Ideas, too, come from somewhere before going out on their own. And so it is with the Museum of the History of Polish Jews, which recently…
-
Culture Cantors Consider Joining the AFL-CIO
Forward Looking Back brings you the stories that were making news in the Forward’s Yiddish paper 100, 75 and 50 years ago. Check back each week for a new set of illuminating and edifying clippings from the Jewish past. 100 years ago 1913 From the shtetl of Romanov, in the Mogilev Gubernia, comes news of…
-
Culture Man Thinks, God Laughs, a Reader Writes and a Columnist Contemplates
A reader signing herself Goldele asks if I know anything about the origins of the well-known Yiddish proverb “Der mentsh trakht un got lakht,” “A man thinks and God laughs.” The knowledge that the future, whether conceived of as the result of blind fate or of a divine plan, is not under our control is…
-
Culture Paper Lauds Jewish National Home
Forward Looking Back brings you the stories that were making news in the Forward’s Yiddish paper 100, 75 and 50 years ago. Check back each week for a new set of illuminating and edifying clippings from the Jewish past. 100 Years Ago 1913 After Moses and Rachel Blum moved to New York from San Francisco,…
-
The Schmooze Almost the Whole ‘Megile’
“The Megile of Itzik Manger” and the National Yiddish Theatre seem like a perfect partnership: love and marriage, horse and carriage, Purim shpiel and the Folksbiene. Manger is considered one of the most important Yiddish poets and playwrights, and “The Megile” is one of several plays in which he put his own stamp on a…
-
Culture American Nazis Arrested
Forward Looking Back brings you the stories that were making news in the Forward’s Yiddish paper 100, 75 and 50 years ago. Check back each week for a new set of illuminating and edifying clippings from the Jewish past. 100 years ago 1913 Samuel Cohen, 73, and 67-year-old Constantine Donohue both came to the United…
-
Culture Yitzhak Ben Zvi Memorialized
Forward Looking Back brings you the stories that were making news in the Forward’s Yiddish paper 100, 75 and 50 years ago. Check back each week for a new set of illuminating and edifying clippings from the Jewish past. 100 years ago 1913 Walery Waszkewicz, a Polish resident of Manhattan’s Lower East Side, was murdered…
-
Culture Grappling With Yiddish Words That Punch Above Their Weight
A reader identified as “JA” wants to know: “Does the English word ‘slug,’ as in to slug someone, come from Yiddish shlogn, to hit? They certainly sound very similar.” My thinking about this went through three stages. Stage 1, my immediate reaction, was that “slug” and shlogn — or shlugn, in the Yiddish some of…
Explore
Most Popular
- 1
Sports First Puka Nacua, now Mookie Betts: Why do sports stars keep getting antisemitic around a Jewish streamer?
- 2
Fast Forward After MIT professor’s killing, Jewish influencers spread unverified antisemitism claim
- 3
News Christians are displaying menorahs in their windows post-Bondi Beach attack. Why some Jews object
- 4
Politics This politician refused to say ‘Happy Hanukkah,’ then blamed ‘political correctness’ for the backlash
In Case You Missed It
-
News Warsaw Jewish cemetery director fired amid clash over who controls the preservation of Poland’s Jewish past
-
Yiddish ליאַ קעניג באַמאָלט איר לעבן ווי אַן אַקטריסע, פֿון בוקאַרעשט ביז תּל־אָבֿיבֿLia Koenig describes her life as an actress, from Bucharest to Tel Aviv
כאָטש זי האָט מער ווי 50 יאָר געשפּילט אויף דער העברעיִשער בינע זאָגט זי, אַז שלום־עליכם קען זי נאָר שפּילן אויף ייִדיש.
-
Fast Forward Bondi gunmen condemned ‘Zionist’ actions prior to attack and threw bombs that failed to detonate, police say
-
Fast Forward Toronto men, including 1 linked to ISIS, charged with targeting Jewish women for assault
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
