ישׂראל לאַנצירט דעם צווייטן יערלעכן ייִדישן שרײַבער־קאָנקורסIsrael launches second annual Yiddish short story contest
די דרײַ דערציילונגען וואָס ווערן אויסגעקליבן דורכן זשורי וועלן אָפּגעדרוקט ווערן אינעם פֿאָרווערטס.

Graphic by Angelie Zaslavsky
אַזוי ווי פֿאַראַיאָרן, האָט דער „ישׂראלדיקער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור“ אײַגעאָרדנט אַ שרײַבער־קאָנקורס פֿון דערציילונגען אויף ייִדיש. די דרײַ אויסגעקליבענע דערציילונגען וועלן געדרוקט ווערן אינעם פֿאָרווערטס, וואָס איז אַ שותּף אינעם קאָנקורס.
שרײַבער וואָס וווינען אין ישׂראל און/אָדער זענען ישׂראלדיקע בירגער און האָבן נאָך ניט פּובליקירט מער ווי איין בוך אויף ייִדיש, ווערן געמוטיקט איבערצושיקן דעם „אינסטאַנץ” אַ קורצע דערציילונג (מאַקסימיום: 3,000 ווערטער). דער מחבר פֿון דער דערציילונג וואָס געווינט אויפֿן ערשטן אָרט וועט וועט באַקומען 3,000 שקלים , דער מחבר אויפֿן צוייטן אָרט וועט באַקומען 1,500 שקלים און דער מחבר אויפֿן דריטן אָרט וועט באַקומען 1,000 שקלים (דריטע אָרט). מע קען אַרײַנשיקן די דערציילונגען ביז דעם 30סטן יולי.
פֿאַראַיאָרן זענען די דרײַ געווינער אַלע געווען יונגע שרײַבער: עטל ניבאָרסקי, 17, אויפֿן ערשטן אָרט פֿאַר איר דערציילונג „בריוו צו אַ בלינדן זיידן“, שירי שפּירא, 31, אויפֿן צווייטן אָרט פֿאַר איר דערציילונג „דרײַ אַלמנות“ און רפֿאל האַלף, 25 אויפֿן דריטן אָרט פֿאַר זײַן דערציילונג „אַ בריוו דער פּאָסט“.
נאָך אינפֿאָרמאַציע, שרײַבט [email protected].
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

