פֿון וואַרשע: וואַרשטאַטן געווידמעט שעפֿעריש שרײַבן אויף ייִדיש, דער אַלט־ייִדישער ליטעראַטור און וועגעטאַרישע ייִדישע דעסערטןFrom Warsaw: Workshops on Yiddish creative writing, old Yiddish literature and vegetarian Jewish desserts
צווישן די לערער: די פּרעמיערטע ייִדישע שרײַבערין עטל ניבאָרסקי און דער וואַרשעווער וועגאַנישער קעכער מיכאל־דוד לאַכור.

Graphic by Angelie Zaslavsky
דער 19טער „אינטערנאַציאָנאַלער זומער־סעמינאַר אין ייִדישער שפּראַך און קולטור“ אין וואַרשע וועט הײַיאָר פֿאָרקומען סײַ פּנים־אל־פּנים, סײַ אָנלײַן דורך זום, פֿונעם 28סטן יוני ביזן 16טן יולי.
מע קען זיך פֿאַרשרײַבן אויפֿן פֿולן קורס, אָדער אויף בלויז איינצלנע וואַרשטאַטן און צוגאָב־קלאַסן. אַחוץ די אַוואַנסירטע שפּראַכקלאַסן, געלערנט פֿון נאַטאַליע קריניצקאַ און שרון בר־כּוכבֿא פֿונעם „פּאַריזער ייִדיש־צענטער — מעדעם־ביבליאָטעק“ (9:30 אין דער פֿרי ביז 1:30 נאָכמיטאָג ניו־יאָרקער צײַט, מאָנטיק ביז פֿרײַטיק, בסך־הכּל 60 לערן־שעה), אָרדנט מען אײַן עטלעכע וואַרשטאַטן און צוגאָב־קלאַסן, וואָס זענען גוט צוגעפּאַסט פֿאַר אַוואַנסירטע סטודענטן.
עטל ניבאָרסקי, די פּרעמיערטע יונגע ייִדישע שרײַבערין, וועט ווידער אָנפֿירן מיט איר וואַרשטאַט פֿון שעפֿעריש שרײַבן אויף ייִדיש. איר קלאַס וועט פֿאָרקומען יעדן דינסטיק במשך פֿון דער פּראָגראַם, פֿון 7:00 ביז 8:30 אין דער פֿרי ניו־יאָרקער צײַט.
אורן כּהן רומן, אַ פֿאָרשער פֿון אַלט־ייִדיש בײַם חיפֿער אוניווערסיטעט, וועט צו דער זעלביקער צײַט האַלטן אַ סעריע רעפֿאַראַטן וועגן דער ייִדישער ליטעראַטור פֿונעם מיטל־עלטער און דעם רענעסאַנס.
אַנאַ שיבאַ, אַ פֿאָרשערין בײַם וואַרשעווער אוניווערסיטעט, וועט אָנפֿירן מיט אַ וואַרשטאַט , אין וועלכן די סטודענטן וועלן זיך לערנען ווי אַזוי צו דעשיפֿרירן ייִדישע כּתבֿ־ידן אויפֿן סמך פֿון מאַטעריאַלן פֿאַרבונדן מיט דער „צענטראַלער ייִדישער שול־אָרגאַניזאַציע“. אירע וואַרשטאַטן וועלן פֿאָרקומען יעדן מיטוואָך במשך פֿון דער פּראָגראַם, פֿון 7:00 ביז 8:30 אין דער פֿרי ניו־יאָרקער צײַט. שיבאַ וועט זונטיק, דעם 15טן יולי, 3:00 נאָך מיטאָג ניו־יאָרקער צײַט, אויך האַלטן אַ רעפֿעראַט אויף ייִדיש וועגן די „צישאָ“־שולן.
מיכאל־דוד לאַכור, אַ וואַרשעווער וועגאַנער קעכער, וועט אָנפֿירן מיט אַ קאָכוואַרשטאַט געווידמעט עטלעכע דעסערטן אין פֿאַניע לעוואַנדאָס ווילנער וועגאַטאַרישן קאָכבוך. זײַן קאָכקלאַס וועט פֿאָרקומען שבת, דעם 10טן יולי, 4:00 אין דער פֿרי ניו־יאָרקער צײַט.
כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף די קלאַסן און וואַרשטאַטן, גיט אַ קוועטש דאָ.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

