Graphic by Angelie Zaslavsky

די טעלעוויזיע־אַקטריסע און נעווראָ־וויסנשאַפֿטלערין מים ביאַליק וועט אָנפֿירן 15 עפּיזאָדן פֿונעם טעלעוויזיע־שפּיל „דזשעפּאַרדי‟, האָט מאָנטיק געמאָלדן דער פּראָדוצענט פֿון פּראָגראַם, „סאָני פּיקטשערס טעלעוויזשאָן”.

ביאַליק, וואָס שפּילט אין דער פּאָפּולערער טעלעוויזיע־קאָמעדיע, The Big Bang Theory, איז אַ ייִדישע טאָכטער, וואָס היט שבת און כּשרות און רעדט ייִדיש פֿון דער היים. „מע האָט מיך דערצויגן אויף ייִדיש און איך האָב דערצויגן מײַנע אייגענע קינדער אויף ייִדיש, און כ’האָב אויך שטודירט ייִדיש אין קאָלעדזש,‟ האָט ביאַליק די וואָך געזאָגט בעת אַן אינטערוויו מיט דער „קאַנאַדער ייִדישע נײַעס‟. „מע האָט מיך אפֿשר נישט דערצויגן מיט דער ריכטיקער גראַמאַטיק אָבער מיר האָבן יאָ געהאַט אַ גרויסן ייִדישן וואָקאַבולאַר.‟

ביאַליק האָט עטלעכע מאָל אויפֿגעטראָטן אין דער ייִדיש־שפּראַכיקער קאָמעדיע, “ייִד־לײַף־קרײַסיס”, און איז ספּעציעל געלויבט געוואָרן פֿאַר איר ראָלע אינעם עפּיזאָד וועגן אַן איבערקלײַבעריש ייִדיש מיידל וועלכע אינטערוויויִרט צוויי בחורים כּדי צו באַשליסן מיט וועמען זי זאָל אַרויסגיין:

It’s our birthday and we’re still celebrating!

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.

This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions. 

We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.

As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday! 

Don't just read the Forward - invest in it. Make a gift and our board will match it.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$129 $180 $360 OTHER AMOUNT