Graphic by Zach Golden

אין דעם נומער פֿון „דער פֿאָרווערטס־וואָכנבלאַט“, וואָס איר קענט אַליין אָפּדרוקן און לייענען אין אַ פּאַפּירענעם נוסח דורכן געבן אַ קוועטש דאָ, געפֿינען זיך די ווײַטערדיקע אַרטיקלען:

• דער שולקלאַפּער — אַ וויכטיקע פֿיגור סליחות־צײַט. זײַן קלאַפּן אויף די לאָדנס פֿאַרטאָג, ערבֿ די ימים־נוראָים, האָט געוועקט דעם עולם צום דאַווענען און צו תּשובֿה.

• „דאָס ווײַסע טיכל‟ — אַ דערציילונג פֿון חיים גראַדע. אַנדערע פֿרויען האָבן ראָש־השנה געטראָגן פֿוטערנע קראַגנס אָבער זי האָט געקוואָלן פֿונעם שיינעם צודעק פֿון איר מחזור.

Yiddish Brief

A bissel of all things Yiddish: music, cooking, books and more.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

• ווי אַ משפּחה האָט איבערגעלעבט דעם חורבן אונטער רומענישער אָקופּאַציע. אין דער אַמעריקאַנער חורבן־געשיכטע פֿאָקוסירט מען אַ סך מער אויף אוישוויץ, ווי אויף די טראַגעדיעס אין טראַנסניסטריע.

• איינאַקטער שילדערט עראָטישע ליבע צווישן ישיבֿה־בחורים. „וואָס פֿליסט דורכן אָדר“ מאָלט אָפּ אַ טראַדיציע, וואָס מע קען לייענען וועגן דעם אין מאַקס ווײַנרײַכס „געשיכטע פֿון דער ייִדישער שפּראַך“.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.

Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism. 

—  Rukhl Schaechter, Yiddish Editor

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$36 $500

$120 $180 Other amount