ווידעאָ: דער פּײַנלעכער שפּאַלט אין דער ייִדיש־וועלט זינט דעם 7טן אָקטאָבער VIDEO: The painful split in the Yiddish world since Oct. 7 (in Yiddish)
אין דעם רעפֿעראַט האָב איך אויך באַשריבן מײַן פּערזענלעכן חילוקי־דעות מיטן טאַטן, מרדכי שעכטער ע״ה, לגבי מדינת־ישׂראל.

אַ פּראָ־פּאַלעסטינער סוכּה מיט לאָזונגען אויף ענגליש און ייִדיש, אויפֿן קאַמפּוס פֿון קאָלאָמיע־אוניווערסיטעט Photo by Judy Goldstein/Columbia Spectator
נאָך דעם ווי ס׳איז אַרויס מײַן אַרטיקל אויף ענגליש וועגן דעם אידעאָלאָגישן שפּאַלט אין דער ייִדיש־וועלט זינט דעם 7טן אָקטאָבער, האָט דער ייִדיש־אָפּטייל בײַם בר־אילן אוניווערסיטעט מיך פֿאַרבעטן צו עפֿענען דאָס לערניאָר מיט אַ זום־רעפֿעראַט אויף ייִדיש וועגן דער טעמע. די רעדע איז געשטיצט געוואָרן פֿון דער קאַטעדרע פֿאַר ייִדישער קולטור און חסידות בשותּפֿות מיטן צענטער פֿאַר ייִדיש־פֿאָרשונג.
אין דער לעקציע האָב איך באַשריבן אַ צאָל אינצידענטן בײַ ייִדישע אָרגאַניזאַציעס וואָס האָבן אַרויסגערופֿן אַ געוויסע שפּאַנונג צווישן פּראָ־ישׂראלדיקע און אַנטי־ציוניסטישע ייִדן. צווישן די אָרגאַניזאַציעס: ייִוואָ, דעם קולטור־קאָנגרעס, ייִדיש־ניו־יאָרק און קלעזקאַנאַדע. צוליב דעם וואָס ס׳רובֿ פֿון די צוהערער בײַם רעפֿעראַט זענען געווען ישׂראלדיקע, האָב איך אויך באַשריבן עטלעכע פּערזענלעכע מאָמענטן, לאַנג פֿאַרן 7טן אָקטאָבער, ווען איך האָב זיך אָנגעטראָפֿן מיט אַ געוויסן אַנטאַגאָניזם צו מדינת־ישׂראל, אַרײַנגערעכנט אַן אָנגייענדיקן חילוקי־דעות מיט מײַן טאַטן, דעם ייִדיש־פּראָפֿעסאָר מרדכי שעכטער ע״ה.
האָפֿנטלעך וועלן סײַ דער אַרטיקל אויף ענגליש, סײַ דער רעפֿעראַט אויף ייִדיש אינספּירירן ווײַטערדיקע דיסקוסיעס אין דער ייִדיש־וועלט, כּדי ייִדישיסטן זאָלן קענען קומען צו אַ געוויס פֿאַרשטענדעניש, און דערבײַ ווײַטער קענען אָנגיין מיט דער אַרבעט וואָס איז אונדז אַלעמען אַזוי ליב — דאָס שאַפֿן און פֿאַרשפּרייטן ייִדישע קולטור.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
