ווידעאָ: דער פּײַנלעכער שפּאַלט אין דער ייִדיש־וועלט זינט דעם 7טן אָקטאָבער VIDEO: The painful split in the Yiddish world since Oct. 7 (in Yiddish)
אין דעם רעפֿעראַט האָב איך אויך באַשריבן מײַן פּערזענלעכן חילוקי־דעות מיטן טאַטן, מרדכי שעכטער ע״ה, לגבי מדינת־ישׂראל.

אַ פּראָ־פּאַלעסטינער סוכּה מיט לאָזונגען אויף ענגליש און ייִדיש, אויפֿן קאַמפּוס פֿון קאָלאָמיע־אוניווערסיטעט Photo by Judy Goldstein/Columbia Spectator
נאָך דעם ווי ס׳איז אַרויס מײַן אַרטיקל אויף ענגליש וועגן דעם אידעאָלאָגישן שפּאַלט אין דער ייִדיש־וועלט זינט דעם 7טן אָקטאָבער, האָט דער ייִדיש־אָפּטייל בײַם בר־אילן אוניווערסיטעט מיך פֿאַרבעטן צו עפֿענען דאָס לערניאָר מיט אַ זום־רעפֿעראַט אויף ייִדיש וועגן דער טעמע. די רעדע איז געשטיצט געוואָרן פֿון דער קאַטעדרע פֿאַר ייִדישער קולטור און חסידות בשותּפֿות מיטן צענטער פֿאַר ייִדיש־פֿאָרשונג.
אין דער לעקציע האָב איך באַשריבן אַ צאָל אינצידענטן בײַ ייִדישע אָרגאַניזאַציעס וואָס האָבן אַרויסגערופֿן אַ געוויסע שפּאַנונג צווישן פּראָ־ישׂראלדיקע און אַנטי־ציוניסטישע ייִדן. צווישן די אָרגאַניזאַציעס: ייִוואָ, דעם קולטור־קאָנגרעס, ייִדיש־ניו־יאָרק און קלעזקאַנאַדע. צוליב דעם וואָס ס׳רובֿ פֿון די צוהערער בײַם רעפֿעראַט זענען געווען ישׂראלדיקע, האָב איך אויך באַשריבן עטלעכע פּערזענלעכע מאָמענטן, לאַנג פֿאַרן 7טן אָקטאָבער, ווען איך האָב זיך אָנגעטראָפֿן מיט אַ געוויסן אַנטאַגאָניזם צו מדינת־ישׂראל, אַרײַנגערעכנט אַן אָנגייענדיקן חילוקי־דעות מיט מײַן טאַטן, דעם ייִדיש־פּראָפֿעסאָר מרדכי שעכטער ע״ה.
האָפֿנטלעך וועלן סײַ דער אַרטיקל אויף ענגליש, סײַ דער רעפֿעראַט אויף ייִדיש אינספּירירן ווײַטערדיקע דיסקוסיעס אין דער ייִדיש־וועלט, כּדי ייִדישיסטן זאָלן קענען קומען צו אַ געוויס פֿאַרשטענדעניש, און דערבײַ ווײַטער קענען אָנגיין מיט דער אַרבעט וואָס איז אונדז אַלעמען אַזוי ליב — דאָס שאַפֿן און פֿאַרשפּרייטן ייִדישע קולטור.
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
— Alyssa Katz, editor-in-chief
