פֿאָרווערטס־רעדאַקציע

זײַנע לידער זענען געווען אַזוי פֿאָלקסטימלעך, אַז ס׳רובֿ מענטשן ווייסן הײַנט ניט ווער ס׳האָט זיי אָנגעשריבן.

צווישן די רעדערס זײַנען מומחים אויפֿן געביט פֿון דער ייִדישער געשיכטע, ליטעראַטור, מוזיקאָלאָגיע און לינגוויסטיק.

די ווערק דאַרפֿן ניט זײַן אויף פּויליש אָבער מוזן באַגלייט ווערן מיט אַן איבערזעצונג אויף פּויליש, ייִדיש, ענגליש, רוסיש אָדער העברעיִש.

דער ליטעראַטור־עקספּערט יעקבֿ דזשאַראָן־לויִס וועט ווײַזן אויסצוגן פֿון חסידישע זשורנאַלן, פּאָדקאַסטן און אָנלײַן־פֿאָרומס.

די פֿונקציע דערמעגלעכט די לייענער צו באַקומען די ענגלישע איבערזעצונג פֿון כּמעט יעדן וואָרט, ווען זיי גיבן אַ קוועטש אויף אים.

אין דער סעריע וועט די היסטאָריקערין צירל קוזניץ אויך רעדן אויף ייִדיש וועגן דער געשיכטע פֿון ייִוואָ בעת דער צווייטער וועלט־מלחמה.

די ערשטע בראָדוויי־פֿאָרשטעלונג דערפֿון האָט מען געשלאָסן צוליב דער שילדערונג פֿון אַ לעזבישן קוש אויף דער בראָדוויי־בינע.

צווישן די לערער: די פּרעמיערטע ייִדישע שרײַבערין עטל ניבאָרסקי און דער וואַרשעווער וועגאַנישער קעכער מיכאל־דוד לאַכור.