פֿאָרווערטס־רעדאַקציע

די קלאַסן, אײַנגעאָרדנט דורכן ”פּאַריזער ייִדיש־צענטער — מעדעם־ביבליאָטעק“ ווערן געלערנט דורך לייזער בורקאָ און וואַליע פֿעדטשענקאָ.

דאָס בוך נעמט אַרײַן אַ פֿאַקסימיליע פֿון זײַנעם אַ כּתבֿ־יד, אָנגעשריבן אין ווילנער געטאָ, מיט ענגלישע און ליטווישע איבערזעצונגען.

דער פּאָפּולערער זינגער האָפֿט אַז זײַנע לידער פֿאַרבינדן דעם הײַנטיקן עולם מיט די אַמאָליקע דורות.

סטודענטן וועלן צוזאַמען לייענען און דיסקוטירן ווערק פֿון ייִדישע שרײַבער, וואָס האָבן געשאַפֿן נאָכן חורבן.

אַ רירנדיק ליד געשריבן און אויפֿגעפֿירט פֿון חנה ג., אַ יונגער פֿרוי דערצויגן בײַ אַ חסידישער משפּחה.

צווישן די סעסיעס: ייִדישע און מוסולמענישע מוזיק פֿון אוקראַיִנע, און חסידישע ניגונים באַגלייט פֿון אַן אומגעוויינטלעכן אינסטרומענט.

מאַרק קאַפּלאַן וועט דערקלערן פֿאַר וואָס דאָס ליד קען באַטראַכט ווערן ווי אַ נאַציאָנאַלן עפּאָס פֿאַרן ווײַסרוסישן ייִדנטום.

ביז אַהער האָט דער פֿאָרווערטס שוין אַרויסגעלאָזט 109 קאַפּיטלען וואָס מע האָט געקוקט מער ווי 350,000 מאָל.